Besonderhede van voorbeeld: -3573145656895591482

Czech

Měl jsem natrženou čéšku, ale to jsem nechtěl říkat.

English

I had a ruptured patella too, but I wasn't gonna say anything.

Spanish

Tenía una rótula rota también, pero no iba a decir nada.

French

J'avais aussi une déchirure musculaire au genou, mais je voulais pas le dire.

Hebrew

גם פיק הברך שלי היה קרוע אבל לא התכוונתי לגלות את זה.

Croatian

Imao sam i patelu, ali nisam htio da ti kažem.

Hungarian

Meg volt repedve a térdkalácsom is, csak nem akartam szólni róla.

Italian

Avevo anche la rotula fratturata, ma non ho detto niente.

Dutch

Ik had ook nog een gescheurde knieschijf, maar daar zei ik verder niets over.

Polish

Mam także naderwaną rzepkę, ale nie chciałem nic mówić.

Portuguese

Tive um rompimento na patela também, mas eu não ia dizer.

Romanian

Aveam şi ruptură de patelă, dar n-am zis.

Slovenian

Imel sem tudi počeno pogačico.

Serbian

Imao sam i probušenu čašicu, ali nisam hteo ništa da kažem.

Turkish

Diz kapağım da yırtıktı ama hiçbir şey söylememiştim.