Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The provision of $90,000 reflects requirements for the acquisition of observation equipment comprising 16 night vision devices and 28 binoculars (all replacements).
Spanish[es]
El crédito solicitado de 90.000 dólares incluye la adquisición de equipo de observación que comprende 16 aparatos de visión nocturna y 28 binoculares (todos de reemplazo).
French[fr]
Le montant demandé (90 000 dollars) servira à financer l’achat de matériel d’observation, comprenant 16 dispositifs de vision nocturne et 28 jumelles, pour tous les sites.
Russian[ru]
Ассигнования в объеме 90 000 долл. США предназначаются для приобретения аппаратуры наблюдения, включая 16 приборов ночного видения и 28 биноклей (исключительно для замены имеющихся).
Chinese[zh]
所列经费90 000美元用作购置观察设备所需的费用,其中包括16个夜视装置和28个双筒望远镜(全部更换)。