Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا النوع من القصة أنها تجعلك قراءة في كلية الصحافة.
Bulgarian[bg]
История като тези от журналистическото училище.
Czech[cs]
Takový příběh, co vás nutí číst v novinářské škole.
Greek[el]
Το είδος της διήγησης που διδάσκετε στις σχολές δημοσιογραφίας.
English[en]
The kind of story they make you read in journalism school.
Spanish[es]
El tipo de historias que hacen que leas en la escuela de periodismo.
Finnish[fi]
Sellaista, mitä toimittajakoulussa luetaan.
French[fr]
Le genre d'histoire qu'ils vous faire lire à l'école de journalisme.
Hebrew[he]
הסוג של סיפור הם גורמים לך לקרוא בבית הספר לעיתונות.
Croatian[hr]
Takve priče vas tjeraju čitati u školi za novinare.
Hungarian[hu]
Az újságíró képzéseken is ilyen a kötelező olvasmány.
Indonesian[id]
Jenis cerita yang membuat mereka membaca jurnal di sekolah.
Italian[it]
Il tipo di articolo che fanno leggere alla scuola di giornalismo.
Macedonian[mk]
Историја како на овие од медиумското училиште.
Malay[ms]
Jenis cerita yang mereka mahu kamu baca di sekolah kewartawanan.
Polish[pl]
To takich tekstów każą się wykuć na dziennikarstwie.
Portuguese[pt]
Como aquilo que se nos obrigam a ler na escola de jornalismo.
Romanian[ro]
Genul de poveste care le fac să citesc în școală de jurnalism.
Russian[ru]
Вроде тех историй, которые тебя заставляют читать в журналистском колледже.
Slovak[sk]
Takéto články sa čítajú na novinárskej škole.
Slovenian[sl]
Vrsta zgodbe katero si brala v šolskem novinarstvu.
Serbian[sr]
Takve priče vas teraju da čitate u školi za novinare.
Swedish[sv]
Sånt man läser på journalistskolor.
Turkish[tr]
Gazetecilik okulunda okutulan şekilde.