Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мозъчните ти клетки ще пораснат като зимна пшеница и ще дойде пролетта.
Czech[cs]
Mozkové buňky po nich rostou jako ozimá pšenice a jaro je probouzí.
Greek[el]
Τα εγκεφαλικά κύτταρα βλασταίνουν σαν το σιτάρι και ήρθε η άνοιξη.
English[en]
Brain cells are growing like winter wheat and spring has sprung.
Hebrew[he]
תאי המוח גדלים כמו חיטה לאחר חורף ואביב צאצאם.
Croatian[hr]
Stanice mozga mi rastu kao ozime tvrde pšenice, a proljeće je došlo.
Italian[it]
Le cellule cerebrali crescono come il grano a primavera.
Dutch[nl]
Hersencellen groeien zoals wintertarwe en de lente is ontluikt.
Polish[pl]
Komórki mózgowe rosną niczym pszenica ozima, czas zrobić coś produktywnego.
Portuguese[pt]
Células cerebrais crescem como trigo no inverno e na primavera já racharam.
Russian[ru]
Клетки мозга растут, как озимая пшеница с приходом весны.
Slovak[sk]
Mozgové bunky rastú ako zimná pšenica a jar ich prebúdza.
Slovenian[sl]
Možganske celice rastejo kot ozimne pšenice in spomladi je vzmetena.