Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De her anvendte fiskeredskaber er pelagiske partrawl og snurpenot, hvor fiskene tiltrækkes ved hjælp af lys.
German[de]
Eingesetzt werden hier pelagische Gespannschleppnetze und Ringwaden, und die Fische werden mit Licht angelockt.
Greek[el]
Τα αλιευτικά εργαλεία που χρησιμοποιούνται για τον τύπο αυτό αλιείας είναι πελαγικές ζευγαρωτές τράτες και γρι-γρι, ενώ τα ψάρια προσελκύονται στα εργαλεία αυτά με τη χρήση φωτός.
English[en]
The fishing gears deployed are pelagic pair trawls and purse seines with fish attracted to them by light.
Spanish[es]
Los artes utilizados son redes de pareja pelágicas y redes de cerco con jareta, utilizándose lámparas para atraer a los peces.
Finnish[fi]
Tärkeimpiä käytettäviä pyydyksiä ovat pelagiset paritroolit ja kurenuotat, joihin kalat houkutellaan valon avulla.
French[fr]
Les engins de pêche déployés sont le chalut-boeuf pélagique et la senne coulissante, avec utilisation de la lumière pour attirer les poissons.
Italian[it]
Gli attrezzi impiegati sono le reti da traino a coppia e il cianciolo, abbinati all'uso di lampare per attirare il pesce.
Dutch[nl]
De vistuigen die hierbij worden gebruikt, zijn de pelagische spantrawl en de ringzegen.
Portuguese[pt]
As artes de pesca utilizadas são redes de arrasto pelágico de parelha e redes de cerco com retenida que atraem o peixe com luz.
Swedish[sv]
De fiskeredskap som används är pelagiska partrålar och ringnotar till vilka fisken dras med hjälp av ljus.