Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أعقاب البيانات التي أدلى بها المحاضرون الذين أجابوا أيضا على أسئلة الميسر، أدلت المحاورة الرئيسية لويز كانترو، الممثلة الدائمة لغرفة التجارة الدولية لدى الأمم المتحدة (باسم المجموعة الرئيسية لأوساط الأعمال التجارية والصناعة)، بتعليقات وطرحت أسئلة.
English[en]
Following the statements by the panellists, who also responded to the questions posed by the moderator, the lead discussant, Permanent Representative to the United Nations, International Chamber of Commerce, Louise Kantrow (on behalf of the business and industry major group), made comments and posed questions.
Spanish[es]
Concluidas las intervenciones de los ponentes, que respondieron además a las preguntas planteadas por el moderador, la Sra. Louise Kantrow, oradora principal y Representante Permanente ante las Naciones Unidas de la Cámara de Comercio Internacional (en nombre del grupo principal de los sectores empresariales e industriales) formuló observaciones y preguntas.
French[fr]
Les intervenants ayant répondu aux questions posées par l’animateur après leurs déclarations, l’oratrice principale, Louise Kantrow, Représentante permanente de la Chambre de commerce internationale auprès de l’Organisation des Nations Unies (qui s’exprimait au nom du grand groupe des entreprises et de l’industrie), a formulé des observations et posé des questions.
Russian[ru]
После выступлений членов дискуссионной группы, которые также ответили на вопросы, заданные координатором дискуссии, свои замечания высказала и задала вопросы основной участник дискуссии Постоянный представитель Международной торговой палаты при Организации Объединенных Наций Луиза Кантроу (от имени основной группы «Деловые и промышленные круги»).