Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да скандираме лозунги или да преминем към действия
Greek[el]
Μπορούμε να φωνάζουμε συνθήματα ή ν' αναλάβουμε δράση
Estonian[et]
Me võime kas karjuda hüüdlauseid või asuda tegutsema
Finnish[fi]
Voimme huutaa iskulauseita tai ryhtyä toimintaan
Hebrew[he]
או שנצעק סיסמאות או... שננקוט פעולה
Croatian[hr]
Mozemo ili da pevamo slogane ili da preduzmemo nesto
Hungarian[hu]
Kántálhatjuk a szlogeneket, vagy akcióba is léphetünk
Norwegian[nb]
Vi kan enten rope slagord Eller så kan vi begynne å gjøre noe
Dutch[nl]
We kunnen slogans kiezen of actie ondernemen
Polish[pl]
Możemy nadal skandować slogany albo podjąć jakieś działanie
Portuguese[pt]
Podemos recitar lemas ou podemos agir
Romanian[ro]
Ori continuăm să ţipăm sloganuri ori trecem la acţiune
Russian[ru]
Мы можем скандировать лозунги, а можем действовать
Slovenian[sl]
Lahko vzklikamo slogane ali stopimo v akcijo
Serbian[sr]
Mozemo ili da pevamo slogane ili da preduzmemo nesto
Turkish[tr]
Ya da hem slogan söyleyip hem de harekete geçeriz