Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil kræve en landespecifik tilgang til vurdering af et lands stilling, når det gælder udvikling, fattigdomsstrategier og institutionel kapacitet.
German[de]
Es bedarf eines länderspezifischen Konzepts, um den Entwicklungsstand der einzelnen Länder, die Strategien zur Armutsbekämpfung und die institutionellen Kapazitäten bewerten zu können.
Greek[el]
Θα απαιτήσει μια ειδική προσέγγιση ανά χώρα ώστε να αξιολογηθεί η θέση της χώρας στις στρατηγικές για την ανάπτυξη και τη φτώχεια, καθώς και το θεσμικό δυναμικό της.
English[en]
It will require a country-specific approach to assessing a country' s position in development, poverty strategies and institutional capacity.
Spanish[es]
Se requerirá un enfoque orientado a los países para evaluar la posición de un país desde el punto de vista de su capacidad de desarrollo, institucional y de formulación de estrategias para la reducción de la pobreza.
Finnish[fi]
Se edellyttää maakohtaista lähestymistapaa, jossa kunkin maan tilannetta arvioidaan kehityksen, köyhyyttä koskevien strategioiden ja instituutioiden kapasiteetin osalta.
French[fr]
Il requerra une approche spécifique à chaque pays afin de déterminer la position dudit pays en matière de développement, de stratégies face à la pauvreté et de possibilités institutionnelles.
Italian[it]
Sarà necessario definire una strategia specifica per ogni paese per tenere conto della situazione dello sviluppo, della politica in materia di povertà e delle capacità istituzionali di ogni paese.
Dutch[nl]
Dit vereist een benadering waarbij voor ieder land afzonderlijk de ontwikkelingssituatie, armoedestrategieën en institutionele capaciteiten worden beoordeeld.
Portuguese[pt]
Isso irá requerer uma abordagem específica para cada país, para se avaliar a respectiva posição em termos de estratégias de desenvolvimento, de combate à pobreza e capacidades institucionais.
Swedish[sv]
Det kommer att kräva en specifik metod per land för att bedöma landets situation vad gäller utveckling, fattigdomsstrategier och institutionell kapacitet.