Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Ozonizátor se nyní uvede do činnosti, aby vyráběl dostatek ozonu ke snížení koncentrace NO na # % (nejméně # %) kalibrační koncentrace uvedené v bodu
Greek[el]
Ο οζονιστήρας ενεργοποιείται τώρα για να παράγει αρκετό όζον, ώστε η συγκέντρωση ΝΟ να μειωθεί μέχρι περίπου το # % (ελάχιστο # %) της συγκέντρωσης βαθμονόμησης που αναφέρεται στο σημείο
English[en]
The ozonator is now activated to generate enough ozone to bring the NO concentration down to about # % (minimum # %) of the calibration concentration given in section
Spanish[es]
A continuación se activará el ozonizador a fin de generar suficiente ozono para reducir la concentración de NO al # % (mínimo # %) de la concentración de calibrado indicada en el punto
Estonian[et]
Nüüd osonaator aktiveeritakse, et tekitada piisavalt osooni, millega alandatakse NO kontsentratsiooni # protsendini (minimaalselt # %) punktis #.# esitatud kalibreerimiskontsentratsioonist
Finnish[fi]
Otsonaattori on nyt aktivoitu tuottamaan niin paljon otsonia, että NO-konsentraatio laskee noin # prosenttiin (vähimmäisarvo # prosenttia) #.# kohdassa annetusta kalibrointikonsentraatiosta
Hungarian[hu]
Ekkor az ozonizátort be kell kapcsolni és elegendő ózont kell fejleszteni ahhoz, hogy a NO-koncentrációt levigye kb. az #.#. pont szerinti kalibrálási koncentráció # %-ára (minimum # %
Lithuanian[lt]
Įjungiamas ozonatorius, duodantis pakankamai ozono NO koncentracijai sumažinti iki maždaug # % (mažiausiai # %) #.# punkte nurodytos kalibravimo koncentracijos
Latvian[lv]
ona NO koncentrācijas samazināšanai līdz aptuveni # % (minimāli # %) no #.#. iedaļā dotās kalibrēšanas koncentrācijas
Dutch[nl]
De ozonisator wordt nu geactiveerd zodat genoeg ozon wordt geproduceerd om de NO-concentratie met ongeveer # % (minimaal # %) ten opzichte van de kalibratieconcentratie van punt #.# te verminderen
Polish[pl]
Włączony ozonator wytwarza ilość ozonu wystarczającą do obniżenia stężenia NO do około # % (minimalnie # %) stężenia kalibracji podanego w ppkt
Portuguese[pt]
Activa-se agora o ozonizador para fornecer o ozono suficiente para fazer baixar a concentração de NO a cerca de # % (mínimo # %) da concentração de calibração indicada no ponto
Slovak[sk]
Teraz sa aktivuje ozonátor, aby vyrobil dostatočné množstvo ozónu na zníženie koncentrácie NO asi na # ((minimálne # kalibračnej koncentrácie uvedenej v bode
Slovenian[sl]
Nato se ozonator aktivira, da proizvede dovolj ozona, da se koncentracija NO zniža na ca. # % (najmanj # %) kalibracijske koncentracije iz točke
Swedish[sv]
Ozongeneratorn aktiveras nu så att den alstrar tillräckligt med ozon för att NO-koncentrationen skall sjunka till ca # % (lägst # %) av kalibreringskoncentrationen enligt punkt