Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطاووس هي حيوانات مرنة جداً
Bulgarian[bg]
Пауните са много пъргави животни.
Czech[cs]
Pávice jsou velice odolná zvířata.
Danish[da]
Påfugle er meget hårdføre.
German[de]
Pfaue sind sehr robuste Tiere.
Greek[el]
Τα παγόνια είναι πολύ αστεία ζώα.
English[en]
Peafowl are very resilient animals.
Spanish[es]
Los pavo reales son muy fuertes.
Estonian[et]
Paabulinnud on väga vastupidavad loomad.
Persian[fa]
طاووس های مادّه ، حیوون های خیلی شادی هستن.
Finnish[fi]
Riikinkukot ovat hyvin sinnikkäitä.
French[fr]
Les paons sont très robustes.
Hebrew[he]
טווסים הם חיות מאוד עליזות.
Croatian[hr]
Pauni su vrlo otporni.
Hungarian[hu]
A pávák nagyon rugalmas állatok.
Indonesian[id]
Merak jantan adalah hewan yang pendiam.
Icelandic[is]
Páfuglar eru mjög lífseig dũr.
Italian[it]
I pavoni sono animali molto resistenti.
Japanese[ja]
孔雀 は 、 元気 の い い 動物 で す
Lithuanian[lt]
Povai yra labai stangrūs.
Norwegian[nb]
Påfugl er svært levedyktige dyr.
Dutch[nl]
Pauwen zijn erg vrouwvriendelijk.
Polish[pl]
Pawie to bardzo wytrzymałe zwierząta.
Portuguese[pt]
Os pavões são animais muito resistentes.
Romanian[ro]
Păunii sunt nişte animale foarte mobile.
Russian[ru]
Павлины – жизнерадостные животные.
Slovenian[sl]
Pavi so zelo gibke živali.
Serbian[sr]
Pauni su vrlo otporni.
Swedish[sv]
Påfåglar är väldigt tuffa djur.
Thai[th]
นกยูงเป็นสัตว์มีความยืดหยุ่นมาก
Turkish[tr]
Tavus kuşları çok esnek hayvanlardır.
Chinese[zh]
孔雀 是 適應力 很強 的 動物