Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أستطيع مساعدتك ؟
German[de]
Kann ich dir helfen?
Greek[el]
μπορω να σε βοηθησω?
English[en]
Can I... give you a hand?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarte?
Persian[fa]
ميتونم کمکت کنم ؟
Croatian[hr]
Treba li ti pomoć?
Indonesian[id]
Bisa saya bantu?
Dutch[nl]
Kan je mij helpen?
Portuguese[pt]
Posso ajudar-te?
Romanian[ro]
Pot să te ajut?
Serbian[sr]
Треба ли ти помоћ?
Turkish[tr]
Yardım ister misin?