Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз наистина не знам как да танцуват.
Bangla[bn]
আমি নাচতে পারি না গো বইন ।
Czech[cs]
Ale já neumím tančit!
Danish[da]
Jeg kan ikke rigtigt danse.
German[de]
Ich weiß nicht, wie man tanzt.
Greek[el]
Αλήθεια, δεv ξέρω πώς vα χoρεύω.
English[en]
I don't really know how to dance!
Spanish[es]
¡ No sé bailar!
Estonian[et]
Ma ei oska tegelikult tantsida!
Finnish[fi]
En osaa tanssia.
French[fr]
Je ne sais pas vraiment danser!
Hebrew[he]
אני לא ממש יודע לרקוד!
Croatian[hr]
Ja stvarno ne znam plesati!
Indonesian[id]
Aku tak bisa menari!
Italian[it]
Io non so proprio ballare.
Japanese[ja]
踊 り 方 なんて 知 ら な い !
Latvian[lv]
Es sti neprotu dejot!
Malay[ms]
Saya tidak benar-benar tahu bagaimana untuk menari.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke danse!
Dutch[nl]
Ik kan niet dansen.
Polish[pl]
Nie umiem tańczyć!
Portuguese[pt]
Eu não posso dançar.
Romanian[ro]
Nu pot dansa.
Russian[ru]
Я не умею танцевать!
Sinhala[si]
මට නටන්න බෑ.
Slovak[sk]
Neviem tancovať!
Slovenian[sl]
Če sem iskren, ne znam plesati!
Serbian[sr]
Ja stvarno ne znam da igram!
Swedish[sv]
Jag kan inte dansa!
Ukrainian[uk]
Я не вмію танцювати!
Vietnamese[vi]
Tôi thật sự không biết nhảy đâu!
Chinese[zh]
其實 我 不會 跳舞