Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mi čak ne možemo dobiti ni izručenje.
Czech[cs]
Ani nám ho nikdo nevydá.
Danish[da]
Vi kan ikke engang få ham udleveret.
German[de]
Die liefern ihn nicht mal aus.
Greek[el]
Είναι αδύνατη ακόμα κι η έκδοσή του.
English[en]
We can't even get an extradition.
Spanish[es]
Ni siquiera podemos extraditarlo.
Estonian[et]
Me ei saa isegi teda välja nõuda.
Finnish[fi]
Kukaan ei luovuta häntä.
French[fr]
On ne peut pas obtenir d'extradition.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים אפילו לקבל הסגרה.
Croatian[hr]
Ne možemo dobiti nalog za izručenje.
Hungarian[hu]
Nem lesznek hajlandók kiadni.
Icelandic[is]
Viđ fáum hann ekki framseldan.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke få en utlevering engang.
Dutch[nl]
Uitleveren gaat ook niet.
Polish[pl]
Możemy zapomnieć o ekstradycji.
Portuguese[pt]
Não conseguiremos nem extradição.
Romanian[ro]
Nu putem nici măcar să obţinem extrădarea.
Slovenian[sl]
Ne moremo dobiti niti izročitve.
Serbian[sr]
Ne možemo dobiti nalog za izručenje.
Swedish[sv]
Vi kan inte ens få honom utlämnad.
Turkish[tr]
Suçlu iadesi bile yapamayız.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có thể không có một sự trao trả.
Chinese[zh]
我们 甚至 不能 引渡