Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اليوم التالي كنت في العمل وفجأة، مئات المكالمات والرسائل انهالت على جوالي، بعضهم أكثر إهانة من الآخر.
German[de]
Am nächsten Tag, als ich schon im Büro war, trudelten plötzlich hunderte Nachrichten auf meinem Handy ein, eine beleidigender als die andere.
Greek[el]
Την επόμενη μέρα, ήμουν ήδη στο γραφείο και ξαφνικά άρχισα να λαμβάνω εκατοντάδες κλήσεις και μηνύματα στο κινητό μου τηλέφωνο, το ένα πιο προσβλητικό από το άλλο.
English[en]
The next day I was at work, and I suddenly began to receive hundreds of calls and texts on my cell phone, some more insulting than others.
Spanish[es]
Al día siguiente, estaba ya en la oficina, y de pronto empiezo de recibir cientos de llamadas y de textos a mi teléfono celular, unos más insultantes que otros.
French[fr]
Le lendemain, j'étais au bureau et j'ai commencé à recevoir, sur mon portable, des centaines d'appels et de messages plus insultants les uns que les autres.
Hebrew[he]
ביום שלאחר מכן, הייתי במשרד, ופתאום התחלתי לקבל מאות שיחות והודעות טקסט לטלפון הנייד שלי, חלקן פוגעניות יותר מאחרות.
Italian[it]
Il giorno successivo, ero in ufficio, e improvvisamente comincio a ricevere centinaia di chiamate e messaggi sul cellulare, uno più offensivo dell'altro.
Latvian[lv]
Nākamajā dienā biju jau birojā, kad pēkšņi mobilajā tālrunī sāku saņemt simtiem zvanu un īsziņu, vienu par otru aizvainojošākas.
Dutch[nl]
De volgende dag, ik was al op kantoor, ontving ik plotseling honderden telefoontjes en berichten op mijn mobiel, de een nog hatelijker dan de ander.
Portuguese[pt]
No dia seguinte, estava no escritório e começo a receber centenas de chamadas e de mensagens no meu telemóvel, uns mais insultuosos do que outros.
Russian[ru]
На следующий день я был в офисе, когда на мой мобильный стали поступать сотни звонков и сообщений, одно оскорбительнее другого.
Turkish[tr]
Ertesi gün, ofisteydim ve ansızın telefonuma yüzlerce arama ve mesaj gelmeye başladı, hepsi hakaret içeriyordu.