Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Силен и верен помощник.
Czech[cs]
Vlídná, silná pomocnice.
Danish[da]
En god, stærk hjælper.
Greek[el]
Μία καλή, δυνατή σύντροφος και βοηθός.
English[en]
A good, strong helpmate.
Finnish[fi]
Olette vahva elämänkumppani.
Croatian[hr]
Dobra, jaka supruga.
Hungarian[hu]
Egy megbízható, erős társra.
Icelandic[is]
Gķđ, sterk hjáIparhella.
Norwegian[nb]
En god, sterk hjelper.
Dutch[nl]
Een goede, sterke steun.
Polish[pl]
Dobra, silna opoka.
Portuguese[pt]
Uma boa e forte ajudante.
Romanian[ro]
Un prieten puternic, de nădejde.
Serbian[sr]
Dobra, jaka podrška.
Swedish[sv]
En stark kamrat.
Turkish[tr]
İyi, güçlü bir yardımcı.