Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die organisme is tot 0,75 millimeter in deursnee en is 100 keer groter as enige ander bekende bakterie.
Amharic[am]
ይህ ዘአካል ዲያሜትሩ 0.75 ሚሊ ሜትር ሲሆን እስካሁን ድረስ ከሚታወቁት ከየትኞቹም ባክቴሪያዎች 100 ጊዜ እጥፍ ይተልቃል።
Arabic[ar]
يبلغ قطر هذه العضوية ٧٥,٠ مليمترا (١٠٠⁄٣ انش)، وهي اكبر بـ ١٠٠ مرة من اية بكتيرية معروفة اخرى.
Cebuano[ceb]
Ang organismo may sukod nga tulo ka siyento-parte sa pulgada sa diametro ug 100 ka beses nga mas dako kay sa bisan unsang laing nailhang bakterya.
Danish[da]
Organismen måler op til trekvart millimeter i diameter og er 100 gange større end nogen anden kendt bakterie.
German[de]
Der Organismus hat einen Durchmesser von 0,75 Millimetern und ist 100mal größer als jede andere bekannte Bakterie.
Greek[el]
Αυτός ο οργανισμός έχει διάμετρο 0,75 χιλιοστά και είναι 100 φορές μεγαλύτερος από κάθε άλλο γνωστό βακτήριο.
English[en]
The organism measures up to three hundredths of an inch [0.75 mm] in diameter and is 100 times bigger than any other known bacterium.
Spanish[es]
El organismo alcanza un diámetro de tres cuartos de milímetro y es cien veces más grande que cualquier otra bacteria conocida.
Estonian[et]
Selle organismi läbimõõt võib olla kuni 0,75 millimeetrit ning on 100 korda suurem kui ükski teine teadaolev bakter.
Finnish[fi]
Eliö on läpimitaltaan peräti 0,75 millimetriä, ja se on sata kertaa suurempi kuin mikään muu tunnettu bakteeri.
French[fr]
Cet organisme d’un diamètre maximal de 0,75 millimètre est 100 fois plus gros que toutes les bactéries connues à ce jour.
Croatian[hr]
Taj organizam ima promjer 0,75 milimetara i stostruko je veći od bilo koje druge poznate bakterije.
Hungarian[hu]
Az élőlény, melyet Thiomargarita namibiensisnek hívnak, 0,75 milliméter átmérőjű, és 100-szor nagyobb, mint az eddig ismert baktériumok.
Indonesian[id]
Ukuran organisme itu mencapai diameter tiga perempat milimeter dan 100 kali lebih besar dibandingkan dengan bakteri apa pun yang dikenal.
Iloko[ilo]
Ti organismo ket addaan iti 0.75 a milimetro a diametro ken mamin-100 a dakdakkel ngem iti aniaman a naammuanen a bakteria.
Italian[it]
L’organismo misura 0,75 millimetri di diametro ed è cento volte più grande di qualunque batterio conosciuto.
Japanese[ja]
その微生物は直径0.75ミリで,知られている他のどんなバクテリアと比べても100倍は大きい。
Georgian[ka]
ორგანიზმის დიამეტრი 0,75 მილიმეტრის მესამასედია; ის 100-ჯერ აღემატება ნებისმიერ სხვა ცნობილ ბაქტერიას.
Korean[ko]
이 유기체는 지름이 최고 0.75밀리미터로, 현재 알려져 있는 어떤 세균보다도 100배나 더 크다.
Lithuanian[lt]
Jos skersmuo siekia 0,75 mm, o tai reiškia, kad bakterija 100 kartų didesnė už bet kokią kitą žinomą.
Latvian[lv]
Šī organisma garums sasniedz 0,75 milimetrus, un tas ir simtreiz lielāks par jebkuru citu zināmu baktēriju.
Macedonian[mk]
Неодамна Англиканската црква издаде своја Web страница на Интернет.
Norwegian[nb]
Den har en diameter på tre fjerdedels millimeter og er 100 ganger større enn alle andre kjente bakterier.
Dutch[nl]
Het organisme is wel drie kwart millimeter in doorsnee en is 100 keer zo groot als enige andere bekende bacterie.
Polish[pl]
Ma ona do 0,75 milimetra średnicy i jest 100 razy większa niż jakakolwiek znana dotąd bakteria.
Portuguese[pt]
O organismo mede até 0,75 milímetro de diâmetro e é 100 vezes maior do que qualquer outra bactéria conhecida.
Romanian[ro]
Acest organism măsoară până la 0,75 mm în diametru şi este de 100 de ori mai mare decât orice altă bacterie cunoscută.
Russian[ru]
Этот организм, размеры которого в диаметре почти 0,75 миллиметра, в 100 раз больше любой известной бактерии.
Slovak[sk]
Tento organizmus má priemer 0,75 milimetra a je 100-krát väčší ako ostatné známe baktérie.
Slovenian[sl]
Organizem dosega 0,75 milimetra premera in je 100-krat večji od katere koli druge znane bakterije.
Albanian[sq]
Organizmi arrin një diametër deri në 0,75 milimetra dhe është 100 herë më i madh se çdo bakter tjetër i njohur deri më sot.
Serbian[sr]
Organizam u prečniku meri više od 0, 75 milimetara i 100 puta je veći od bilo koje druge poznate bakterije.
Swedish[sv]
Den här organismen har en diameter av 0,75 millimeter och är 100 gånger större än någon annan bakterie man känner till.
Swahili[sw]
Kiumbehai hicho kina kipenyo chenye ukubwa wa sehemu tatu kwa mia ya inchi na ni kikubwa zaidi mara 100 kuliko bakteria yoyote inayojulikana.
Tamil[ta]
இந்த நுண்ணுயிரியின் விட்டம் கிட்டத்தட்ட 0.75 மில்லிமீட்டர். இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ள பாக்டீரியாக்களைவிட 100 மடங்கு பெரியது.
Thai[th]
สิ่ง มี ชีวิต นี้ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง วัด ได้ 0.75 มม. และ ใหญ่ กว่า แบคทีเรีย ชนิด อื่น ที่ รู้ จัก กัน ถึง 100 เท่า.
Tagalog[tl]
Ang organismo ay may sukat na 0.75 milimetro sa diyametro at 100 ulit na mas malaki kaysa sa anumang kilalang baktirya.
Tok Pisin[tpi]
Bikpela bilong dispela jem i olsem 0.75 milimita na i winim olgeta narapela binatang jem inap 100 taim.
Ukrainian[uk]
Вона має приблизно 0,75 міліметра в діаметрі і є в 100 разів більшою за будь-яку відому бактерію.
Chinese[zh]
这种微生物直径0.75毫米,比其他已知的细菌大100倍。
Zulu[zu]
Leli gciwane lingamamilimitha angu-0,75 ubukhulu kanti likhulu ngokuphindwe kayikhulu kunanoma yiliphi elinye igciwane elaziwayo.