Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sponkovačky, sešívačky, nastřelovací pistole
Danish[da]
Stiftemaskiner, hæftemaskiner, sømmaskiner
German[de]
Tacker, Heftgeräte, Nagler
Greek[el]
Εργαλεία ήλωσης πλατυκέφαλων ήλων, συρραπτικά εργαλεία, εργαλεία ήλωσης
English[en]
Tackers, staplers, nailers
Spanish[es]
Pistolas de clavos, grapadoras, claveteadoras
Estonian[et]
Papinaelutajad, klammerdajad, naelutajad
Finnish[fi]
Naulaimet, nitojat, naulaajat
French[fr]
Pistolets cloueurs à agrafes, agrafeuses, pistolets à clous
Hungarian[hu]
Kapcsozógépek, fűzőgépek, szegecselőkalapácsok
Italian[it]
Cucitrici, chiodatrici
Lithuanian[lt]
Segikliai, segikliai, vinių kalimo įtaisai
Latvian[lv]
Skavotāji, skavotāji, naglotāji
Maltese[mt]
Għodda li jwaħħlu t-taċċi, stejplers, għodda li jwaħħlu l-imsiemer
Dutch[nl]
Nietpistolen, nietmachines, spijkermakers
Polish[pl]
Sztaplarki, zszywacze, przebijaki (gwoździowe)
Portuguese[pt]
Ferramentas de cravar tachas, agrafadores, ferramentas de pregar pregos
Slovak[sk]
Zošívačky, razníky klincov
Slovenian[sl]
Spenjalniki, spenjalniki, zakovna kladiva
Swedish[sv]
Häftstiftpistoler, häftapparater, spikpistoler