Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква дандания, г-жо?
Czech[cs]
Jaký kravál, madam?
Greek[el]
Ποιος σαματάς, κυρία μου;
English[en]
What ruckus, ma'am?
Spanish[es]
¿Qué lío, señora?
French[fr]
Quel grabuge, madame?
Italian[it]
Quale trambusto signora?
Dutch[nl]
Wat voor herrie, mevrouw?
Polish[pl]
Jaki raban, proszę pani?
Portuguese[pt]
Que tumultos, senhora?
Romanian[ro]
Ce zarvă, doamnă?
Russian[ru]
Что за шум, мэм?
Serbian[sr]
Kakav haos, gđo?