Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Избан ақьырсиантә маҵзура — хырԥашьа змам аус закәу?
Acoli[ach]
Pingo tic me pwony pa Lukricitayo obedo gin ma mitte me oyot mada?
Adangme[ada]
Mɛni he je Kristofohi a sɔmɔmi ní tsumi ɔ he hia wawɛɛ mwɔnɛ ɔ?
Afrikaans[af]
Waarom is die Christelike bediening vandag dringend?
Amharic[am]
በአሁኑ ጊዜ ክርስቲያናዊው አገልግሎት አጣዳፊ የሆነው ለምንድን ነው?
Mapudungun[arn]
¿Chumngelu tati amuldungun kiñe doyümfalchi küdaw ngey?
Aymara[ay]
¿Kunatsa Diosan Apnaqäwipatxa jaqinakaxa jankʼaki yatipxañapa?
Azerbaijani[az]
Nəyə görə məsihçi xidməti tə’xirəsalınmaz işdir?
Central Bikol[bcl]
Taano ta apretado ngonyan an Kristianong ministeryo?
Bemba[bem]
Mulandu nshi umulimo wa Bwina Kristu ufwile ukubombelwa bwangu pali lelo?
Bulgarian[bg]
Защо проповедната дейност е неотложна днес?
Bislama[bi]
From wanem wok blong prij i impoten tumas tede?
Bangla[bn]
আজকে খ্রিস্টীয় পরিচর্যা কেন এত জরুরি?
Bulu (Cameroon)[bum]
Amu jé ésaé Bekristen ja yiane boban avôl avôle den?
Catalan[ca]
Per què és avui dia urgent el ministeri cristià?
Garifuna[cab]
Ka uagu aban lubéi wadagimanu lunti ladügǘn lau loufudagun apurichihani?
Kaqchikel[cak]
¿Achike ruma ri rutzijoxik ri Ajawaren najowatäj yan?
Cebuano[ceb]
Nganong ang Kristohanong ministeryo dinalian karon?
Chuukese[chk]
Pwata a atapwalapwal án Chón Kraist angangen afalafal ikenái?
Chuwabu[chw]
Orumiwi wa Okristu okaleli eni wa omaguva?
Seselwa Creole French[crs]
Akoz sa travay predikasyon i en travay irzan ozordi?
Czech[cs]
Proč je dnes křesťanská služba tak naléhavou činností?
Chol[ctu]
¿Chucoch jiñi subtʼan jiñʌch jumpʼejl eʼtel ti ora bʌ yom miʼ mejlel?
San Blas Kuna[cuk]
¿Ibigala gwae Bab igargi sunmagleged abelege?
Chuvash[cv]
Мӗншӗн христиансем тӑвакан сӑваплӑ ӗҫ — вӑраха ямасӑр тумалли ӗҫ?
Welsh[cy]
Pam mae’r weinidogaeth Gristnogol yn fater o frys heddiw?
Danish[da]
Hvorfor haster det kristne forkyndelsesarbejde nu?
German[de]
Warum ist der christliche Predigtdienst heute so dringend?
Dehu[dhv]
Pine nemen matre ka sisitria la huliwa ne cainöj ne la Keresiano enehila?
Jula[dyu]
Mun na kerecɛnw ka waajuli baara ye kɔrɔtɔko ye bi?
Ewe[ee]
Nukatae Kristotɔwo ƒe gbeƒãɖeɖedɔa hiã kpata egbea?
Efik[efi]
Ntak oyomde isịn ifịk inam utom ukwọrọikọ Christian idahaemi-e?
Greek[el]
Γιατί είναι επείγουσα η Χριστιανική διακονία σήμερα;
English[en]
Why is the Christian ministry urgent today?
Spanish[es]
¿Por qué es la predicación una obra urgente?
Estonian[et]
Miks on kuulutustöö tänapäeval pakiline?
Basque[eu]
Zergatik du hainbeste premia gaur egun Erreinuaren berri onen zabaltze-lanak?
Persian[fa]
امروزه چه امری به کار موعظه ضرورت بیشتری میبخشد؟
Finnish[fi]
Miksi kristillinen sananpalvelus on nykyään kiireellisen tärkeää?
Fijian[fj]
Na cava me kua ni lokuyarataki kina nikua na cakacaka vakaitalatala ni lotu vaKarisito?
Faroese[fo]
Hví hevur kristna boðanin nú skund?
Fon[fon]
Etɛwu sinsɛnzɔ́ Klisanwun tɔn ɔ ka ɖó na mya nukún ɖò égbé?
French[fr]
Pourquoi, aujourd’hui, le ministère chrétien est- il pressant ?
Ga[gaa]
Mɛni hewɔ Kristofoi ashiɛmɔ nitsumɔ lɛ he hiaa waa ŋmɛnɛ lɛ?
Gilbertese[gil]
E aera ngkai e a riai ni kaumakaki te mwakuri ni minita ni Kristian ni boong aikai?
Galician[gl]
Por que é tan urxente que prediquemos?
Guarani[gn]
Mbaʼérepa ojepredikavaʼerã oñehaʼarõʼỹre?
Goan Konkani[gom]
Porgottnnechem kam taktiken korop kiteak gorjechem?
Gujarati[gu]
આજે પ્રચાર કરવો કેમ બહુ જરૂરી છે?
Wayuu[guc]
¿Jamüshii waküjüinjanaka maʼin pütchi?
Gun[guw]
Naegbọn lizọnyizọn Klistiani tọn do yin azọ́n niyaniya tọn to egbehe?
Ngäbere[gym]
¿Ñobätä kukwe drieta ye nuaindre biare?
Hausa[ha]
Me ya sa hidimar Kirista take da gaggawa a yau?
Hebrew[he]
מדוע השירות המשיחי דחוף בימים אלה?
Hindi[hi]
आज मसीहियों के लिए प्रचार का काम करना क्यों बेहद ज़रूरी है?
Hiligaynon[hil]
Ngaa hilingagawon gid subong ang Cristiano nga ministeryo?
Hmong[hmn]
Vim li cas niaj hnub no peb yuav tsum kub siab tshaj tawm txoj xov zoo?
Hiri Motu[ho]
Dahaka dainai Keristani haroro gaukara be mai anina bada?
Croatian[hr]
Zašto je potrebno bez odgađanja propovijedati?
Haitian[ht]
Poukisa li ijan pou kretyen yo preche jodi a?
Hungarian[hu]
Miért sürgős most a keresztény szolgálat végzése?
Armenian[hy]
Ինչո՞ւ է քարոզչական ծառայությունն այսօր հրատապ։
Western Armenian[hyw]
Քրիստոնէական ծառայութիւնը ներկայիս ինչո՞ւ հրատապ է։
Herero[hz]
Ongwaye oviungura vyokuzuvarisa ombuze yOuhona tji mavi sokutjitwa tjimanga?
Iban[iba]
Nama kebuah ngerembaika berita manah beguna bendar diatu?
Ibanag[ibg]
Ngatta apuradu i trabahu nga pallayyagayya?
Indonesian[id]
Mengapa pelayanan Kristen sangat mendesak dewasa ini?
Igbo[ig]
N’ihi gịnị ka ozi Ndị Kraịst ji dị oké mkpa taa?
Iloko[ilo]
Apay a naganat ita ti trabaho a panangasaba?
Icelandic[is]
Hvers vegna er hið kristna boðunarstarf áríðandi núna?
Isoko[iso]
Fikieme odibọgba Ileleikristi na o jẹ kpata nẹnẹ?
Italian[it]
Perché oggi il ministero cristiano è urgente?
Georgian[ka]
რატომაა ქადაგების საქმე დაუყოვნებლივ შესასრულებელი?
Kabyle[kab]
Ass- a, acimi i geɣṣeb ccɣel n uberreḥ i geţţunefken i imasiḥiyen?
Kamba[kam]
Nĩkĩ Aklĩsto maĩle kũtavany’a kwa mĩtũkĩ ũmũnthĩ?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼaʼut aajel ru xpuktesinkil li Raatin li Yos?
Kongo[kg]
Sambu na nki beto fwete sala kisalu ya Bukristu kukonda kusukinina bubu yai?
Kikuyu[ki]
Wĩra wa Akristiano wa kũhunjia nĩ wa mĩtũkĩ nĩkĩ ũmũthĩ?
Kuanyama[kj]
Omolwashike oukalele wopaKriste wa endelela kunena?
Kazakh[kk]
Уағыздау ісі неге қауырт атқарылу керек?
Kalaallisut[kl]
Sooq kristumiutut oqaluussineq maanna nukinginnarpa?
Khmer[km]
ហេតុ អ្វី បាន ជា កិច្ច ផ្សព្វ ផ្សាយ ត្រូវ ធ្វើ ឡើង ដោយ មិន បង្អែ បង្អង់?
Kimbundu[kmb]
Mukonda diahi o sidivisu ia Kidistá, a tokala ku i bhanga ni lusolo lelu?
Kannada[kn]
ಕ್ರೈಸ್ತ ಶುಶ್ರೂಷೆಯು ಇಂದು ತುರ್ತಿನದ್ದಾಗಿದೆ ಏಕೆ?
Korean[ko]
그리스도인 봉사의 직무를 수행하는 것이 오늘날 긴급한 이유는 무엇입니까?
Konzo[koo]
Busana naki omubiiri w’Ekikrisitayo ow’erithulhughania ni wa lhuba-lhuba munabwire?
Kaonde[kqn]
Mambo ka mwingilo wa bwina Kilishitu o abena kukebewa kwingijiwa bukiji bukiji lelo jino?
Krio[kri]
Wetin mek wi nɔ fɔ westɛm fɔ prich to pipul dɛn?
Southern Kisi[kss]
Le yɛɛ naŋ nɔ yɛ miŋ dimi yooŋgu kɛndɛ Mɛlɛkaa hau chɔ chɔ?
S'gaw Karen[ksw]
မုၢ်မဆါတနံၤအံၤ ဘၣ်မနုၤအဃိ ပဘၣ်ဂုာ်လိာ်မၤ ခရံာ်ဖိတၢ်သးခုကစီၣ်လဲၣ်.
Kwangali[kwn]
Morwasinke sirugana sokuzuvhisa sa karere ngenderera naina?
San Salvador Kongo[kwy]
Ekuma salu kia Akristu kifwete sadilwa mu nzaki o unu?
Kyrgyz[ky]
Эмне үчүн кабар айтуу бүгүн шашылыш иш болуп эсептелет?
Lamba[lam]
Mba nindo umulimo wa buKlistu welelwe ukupyungilwa mu kwangufya pali bulelo?
Ganda[lg]
Lwaki omulimu gw’okubuulira gulina okukolebwa mu bwangu leero?
Lingala[ln]
Mpo na nini mosala ya kosakola esengeli kosalema nokinoki lelo oyo?
Lao[lo]
ເປັນ ຫຍັງ ການ ປະກາດ ຂອງ ຄລິດສະຕຽນ ຈຶ່ງ ເປັນ ວຽກ ທີ່ ຮີບ ດ່ວນ?
Lozi[loz]
Ki kabakalañi bukombwa bwa Sikreste ha bu lukela ku eziwa ka putako kacenu?
Lithuanian[lt]
Kodėl krikščionys Dievo žodį turi skelbti uoliai?
Luba-Katanga[lu]
Mwanda waka mwingilo wa bwine Kidishitu i wa kupēlakana nao dyalelo?
Luba-Lulua[lua]
Bua tshinyi tudi ne bua kuenza mudimu wa buambi ne mitalu lelu?
Luvale[lue]
Mwomwo ika mulimo wavaka-Kulishitu unapwila wakapachapacha makumbi ano?
Lunda[lun]
Muloñadi mudimu wawiniKristu makonu chiwunekalili wakunyakashana?
Lushai[lus]
Engvângin nge Kristian rawngbâwlna chu tûn laiah hian a hmanhmawhthlâk êm êm?
Latvian[lv]
Kāpēc sludināšanu nevar atlikt uz vēlāku laiku?
Mam[mam]
¿Tiquʼn ilxix tiʼj tuʼn t-xi qʼamet aju tbʼanel tqanil tiʼj tkawbʼil Dios?
Huautla Mazatec[mau]
Ánni nga nʼio maxátíyasínile nga kʼoasʼin kʼuínyason.
Coatlán Mixe[mco]
¿Tidën ko tsojk yajtunangojˈyë tadë tuunk mä ngäjpxwäˈkxëm?
Mende (Sierra Leone)[men]
Gbɛva mia Ngewɔ layia lelei magbeengɔ wa ha?
Motu[meu]
Dahaka dainai hari haroro ḡaukara baita goadalaia?
Morisyen[mfe]
Kifer eski travail predication li bien urgent zordi?
Malagasy[mg]
Nahoana no maika ny asa fitoriana ankehitriny?
Mambwe-Lungu[mgr]
U mulandu ci uno umulimo wa kusimikila upamvizye sana ndakai?
Marshallese[mh]
Etke el̦ap an aorõk bwe jen kate kõj ñan kwal̦o̦k naan kiiõ?
Mískito[miq]
Dia muni smalki warkka ba takaskras isti daukaia sa ki?
Macedonian[mk]
Зошто денес е итно да проповедаме?
Malayalam[ml]
ഇക്കാലത്ത് ക്രിസ്തീ യ ശുശ്രൂഷ അടിയ ന്തി ര മാ യി രി ക്കു ന്നത് എന്തു കൊണ്ട്?
Mongolian[mn]
Дэлгэрүүлэх ажлыг ямар учраас хойшлуулалгүй хийх хэрэгтэй вэ?
Mòoré[mos]
Bõe yĩng tɩ koe-moonegã yaa yãgb bũmb rũndã-rũndã?
Malay[ms]
Hari ini, mengapakah aktiviti penyebaran perlu dijalankan dengan perasaan mendesak?
Maltese[mt]
Il- ministeru Kristjan għala hu urġenti llum?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Nda̱chun iin chiñu númi̱ kúú ña̱ ku̱ʼu̱nyó natúʼunyó xíʼin na̱ yiví xa̱ʼa Ndióxi̱?
Burmese[my]
အခုအချိန်မှာ ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းက ဘာကြောင့် အရေးကြီးသလဲ။
Norwegian[nb]
Hvorfor er det kristne forkynnelsesarbeidet så viktig i vår tid?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenke tlauel moneki ma titlajtolmoyauakaj ipan ni tonali?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keyej moneki ijsiujka motanojnotsas?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tleka moneki totoka ma titetlapouikan?
North Ndebele[nd]
Kungani kumele amaKhristu atshumayele ngokuphangisa lamuhla?
Ndau[ndc]
Ngenyi mushando wo ciKristu ngo wo kukasikira nyamasi uno?
Nepali[ne]
अहिले मानिसहरूलाई प्रचार गर्नु किन जरुरी छ?
Ndonga[ng]
Omolwashike uukalele wopaKriste we endelela nena?
Lomwe[ngl]
Ntakhara heeni muteko wa olaleera ti wawaakuveya olelo?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Tleka melak nimantsin noneki manotenojnotsa?
Niuean[niu]
Ko e ha ne mafiti ai e fekafekau faka-Kerisiano he vahā nei?
Dutch[nl]
Waarom is de prediking in deze tijd zo dringend?
South Ndebele[nr]
Kubayini umsebenzi wamaKrestu wokutjhumayela urhabekile namhlanjesi?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng bodiredi bja Bokriste e le bjo bo akgofilego lehono?
Nyanja[ny]
N’chifukwa chiyani ntchito yolalikira ikufunika kugwiridwa mwansanga makamaka panopa?
Nyaneka[nyk]
Omokonda yatyi ovilinga viokuivisa Ouhamba wa Huku vialumbanesa hono?
Nyankole[nyn]
Ahabw’enki omurimo gw’Abakristaayo ogw’okubuurira gushemereire kukorwa n’obwira?
Nyungwe[nyu]
Thangwe ranyi utumiki bwa Wakristau ni bwakamfulumize nsiku zino?
Nzima[nzi]
Duzu ati a Keleseɛnema ɛzonlenlɛ gyima ne hyia ndɛndɛ ɛnɛ a?
Oromo[om]
Yeroo har’aatti namootaaf lallabuun ariifachiisaa kan ta’e maaliifi?
Ossetic[os]
Абон ӕвӕстиатӕй хъусын кӕнын цӕмӕн хъӕуы?
Mezquital Otomi[ote]
¿Por hanja mähyoni gä nxo̱nihu̱ gä mämbäbihu̱ rä Noya Äjuä?
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਚਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਅੱਜ ਇੰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਿਉਂ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Akin et apuraan natan so ministeryo na saray Kristiano?
Papiamento[pap]
Dikon e sirbishi kristian ta urgente awe?
Palauan[pau]
Ngera me a berkel a klumech a kmal orechudel er chelecha el taem?
Plautdietsch[pdt]
Wuarom es daut vondoag soo needich, daut wie prädjen?
Pijin[pis]
Why nao hem important tumas for duim Christian ministry distaem?
Polish[pl]
Dlaczego głoszenie o Królestwie jest dziś sprawą pilną?
Pohnpeian[pon]
Dahme kahrehda doadoahk en kalohk wia mehkot karuwaru nan rahnwet?
Upper Guinea Crioulo[pov]
Ke ku manda tarbaju di pregason i urẑenti aos?
Portuguese[pt]
Por que o ministério cristão é urgente hoje em dia?
Quechua[qu]
¿Imanirtaq willapäki alläpa urgente?
K'iche'[quc]
¿Jasche ri uyaʼik ubʼixik ri utzij ri Dios are jun chak che rajawaxik kbʼan chanim?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Imamantataj utca huillana canchij?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imanasqataq Diosmantaqa chaylla willakuna?
Cusco Quechua[quz]
¿Ima rayku usqhaylla predicana?
Rarotongan[rar]
Eaa ra te angaanga orometua Kerititiano i rapurapu ei i teia tuatau?
Rundi[rn]
Ni kubera iki ubusuku bwa gikirisu bwihutirwa muri iki gihe?
Ruund[rnd]
Ov, mulong wak mujikit wa Ukristu udi wa swa-swa nlel?
Romanian[ro]
De ce lucrarea de predicare este urgentă?
Rotuman[rtm]
Hün se tese tä pa ‘es mij pạu la re garue fakKaristo te‘ ‘e ‘on ‘i‘i?
Russian[ru]
Почему христианское служение — дело безотлагательное?
Kinyarwanda[rw]
Kuki umurimo wo kubwiriza wihutirwa cyane muri iki gihe?
Sena[seh]
Thangwi yanji utumiki Wacikristu ndi wakucimbiza lero?
Sango[sg]
Ngbanga ti nyen kusala ti fango tënë laso ayeke ye ti sala fade fade na ti ngbâ dä?
Sinhala[si]
ශුභාරංචිය දේශනා කිරීම හදිසි කාර්යයක් වන්නේ ඇයි?
Sidamo[sid]
Kiristaanu soqqansho xaa yannara wiinamme soqqammannita ikkitinohu mayiraati?
Slovak[sk]
Prečo je dnes služba, ktorú vykonávajú kresťania, taká naliehavá?
Sakalava Malagasy[skg]
Manino ro meky ty asa fitoria henanizao?
Slovenian[sl]
Zakaj je oznanjevanje danes tako nujno?
Samoan[sm]
Aiseā ua faanatinati ai le galuega talaʻi i aso nei?
Shona[sn]
Nei ushumiri hwechiKristu huchifanira kukurumidza kuitwa mazuva ano?
Songe[sop]
Bwakinyi abitungu kukita mudimo wa kulungula mukandu wibuwa lelo uno kushi kunyengakana?
Albanian[sq]
Përse është urgjent sot shërbimi i krishterë?
Serbian[sr]
Zašto je propovedanje zadatak koji hitno mora da se obavi?
Saramaccan[srm]
Faandi mbei u musu paaja di buka u di Könuköndë fajafaja a di ten aki?
Sranan Tongo[srn]
Fu san ede wi musu du a Kownukondre preikiwroko fayafaya na ini a ten disi?
Swati[ss]
Kungani umsebenti wemaKhristu wekushumayela uphutfuma lamuhla?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha tšebeletso ea Bakreste e potlakile kajeno?
Swedish[sv]
Varför är den kristna förkunnartjänsten brådskande i vår tid?
Swahili[sw]
Kwa nini huduma ya Kikristo ni muhimu leo?
Congo Swahili[swc]
Sababu gani kazi ya kuhubiri ni ya haraka leo?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndíjkha rí gíʼdoo wéñuʼ numuu muʼtáraʼa rá.
Tetun Dili[tdt]
Tanbasá mak ema kristaun sira tenke halaʼo serbisu haklaken ho laran-manas?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Nagnino ty asa fagnambaragne i fanjakagney ie mekeo?
Telugu[te]
క్రైస్తవ పరిచర్య నేడు ఎందుకు అత్యవసరం?
Tajik[tg]
Чаро имрӯз кори мавъизаи Салтанат таъхирнопазир аст?
Thai[th]
ทําไม งาน ประกาศ ของ คริสเตียน จึง เป็น เรื่อง เร่ง ด่วน ใน ทุก วัน นี้?
Tigrinya[ti]
ኣብዚ ግዜና ክርስትያናዊ ኣገልግሎት ብህጹጽ ኪፍጸም ዜድሊ ስለምንታይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Er nan ve tom u Mbakristu u pasen kwagh la u lu tom u a er u torough torougho?
Turkmen[tk]
Wagyz etmek näme üçin gaýragoýulmasyz iş?
Tagalog[tl]
Bakit apurahan sa ngayon ang ministeryong Kristiyano?
Tetela[tll]
Lande na kele olimu w’esambishelo pombaka kambema la ohetoheto ɛlɔ kɛnɛ?
Tswana[tn]
Ke ka ntlha yang fa go potlakile gore re tshwarege mo bodireding jwa Bokeresete gompieno?
Tongan[to]
Ko e hā ‘oku fakavavevave ai he ‘ahó ni ‘a e ngāue fakafaifekau faka-Kalisitiané?
Tonga (Nyasa)[tog]
Nchifukwa wuli uteŵeti wachikhristu ukhumbika kuchitika liŵi ukongwa mazuŵa nganu?
Tonga (Zambia)[toi]
Nkaambo nzi mulimo wa Bunakristo ncoubindide kapati sunu?
Tojolabal[toj]
¿Jas yuj ja xcholjel ja lekil rasoni jun aʼtel bʼa mokxa ekʼ tyempo?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku xlakata natalichuwinan Dios, akgtum taskujut nema lakapala xlitatlawat?
Tok Pisin[tpi]
Bilong wanem yumi mas strong long mekim wok Kristen bilong autim tok long nau?
Turkish[tr]
İsa’nın takipçilerinin yerine getirdiği hizmet bugün neden acildir?
Tsonga[ts]
Ha yini ntirho wa Vakreste wo chumayela wu ri wa xihatla namuntlha?
Tswa[tsc]
Hikuyini a wutireli ga wuKristu gi nga ga xihatla inyamutlha?
Purepecha[tsz]
¿Andisï uétarhijki jánguarhintani aianhpeni?
Tatar[tt]
Ни өчен мәсихчеләрнең хезмәте бүген кичектермичә башкарылырга тиеш?
Tooro[ttj]
Habwaki obuhereza bw’Ekikristayo bwina kukorwa bwangu hati?
Tumbuka[tum]
Chifukwa wuli ntchito ya kupharazga yikwenera kuchitika mwaluŵiro mazuŵa ghano?
Tuvalu[tvl]
Kaia e ‵tau ei o fai fakavave te galuega talai faka-Kelisiano i aso nei?
Twi[tw]
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛyɛ Kristofo som adwuma no ntɛm so nnɛ?
Tahitian[ty]
No te aha e mea ru ai te taviniraa Kerisetiano i teie mahana?
Tzeltal[tzh]
¿Bin yuʼun te ya skʼan ya kaʼtelintik te scholel skʼop Diose?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼu yuʼun persa xa skʼan xichʼ cholel li mantale?
Uighur[ug]
Немә үчүн вәзә ейтиш бүгүнки күндә интайин җиддий хизмәт?
Ukrainian[uk]
Чому сьогодні християнське служіння є невідкладною справою?
Umbundu[umb]
Momo lie ocikele Cakristão coku kunda ci sukilila onjanga koloneke vilo?
Urdu[ur]
لوگوں کو خدا کی بادشاہت کے بارے میں سننے کی اشد ضرورت کیوں ہے؟
Uzbek[uz]
Nega Shohlik to‘g‘risida va’z etish faoliyatini chetga surib bo‘lmaydi?
Venda[ve]
Ndi ngani vhuḓinḓa ha Vhukriste ho ṱavhanyiswa ṋamusi?
Vietnamese[vi]
Ngày nay, tại sao công việc rao giảng của tín đồ Đấng Christ là cấp bách?
Wolaytta[wal]
Kiristtaanetu haggaazoy ha wodiyan eesuwan oosettana bessiyoy aybissee?
Waray (Philippines)[war]
Kay ano nga gin-aapura an Kristiano nga ministeryo yana?
Wallisian[wls]
He koʼe ia ʼaho nei, ʼe tonu ke tou foimo fai ia te minisitelio faka Kilisitiano?
Xhosa[xh]
Kutheni ukushumayela kwamaKristu kungxamisekile namhlanje?
Mingrelian[xmf]
მუშენ ვა რე სამეფოშ გურშენ ქადაგება გინადვალარ საქმე?
Antankarana Malagasy[xmv]
Nan̈ino ma anao tsy tokony hangataka andra hitory?
Yao[yao]
Ligongo cici masengo gakulalicila gakusosekwa kugakamula mwacitema moŵa agano?
Yapese[yap]
Mang nrib ga’ fan e maruwel rok e pi Kristiano ni ngar machibnaged e girdi’?
Yoruba[yo]
Kí nìdí tí iṣẹ́ òjíṣẹ́ Kristẹni fi di kánjúkánjú lónìí?
Yucateco[yua]
¿Baʼaxten jach unaj u kʼaʼaytal le maʼalob péektsil bejlaʼoʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
Xiñee nagueendaca naquiiñeʼ gucheechenu diidxaʼ.
Zande[zne]
Tipagine nyakipa tungusapa Kindo ni ipiipihe ti ni areme?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¿Xigony ni guinino de Gobierno xtuny Dios raquiin gacni ni maca?
Zulu[zu]
Kungani umsebenzi wamaKristu wokushumayela uphuthuma namuhla?