Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعملون الآن ؟
Bulgarian[bg]
И в момента ли работите?
Czech[cs]
Pracujete teď?
Greek[el]
Και τώρα δουλεύετε;
English[en]
Are you working now?
Spanish[es]
Estás trabajando ahora?
Persian[fa]
الانم دارید کار می کنید ؟
French[fr]
Vous travaillez maintenant?
Hebrew[he]
האם אתה עובד עכשיו?
Croatian[hr]
I sada radiš?
Hungarian[hu]
Most is dolgoztok?
Indonesian[id]
Apa kau bekerja sekarang?
Italian[it]
State lavorando ora?
Dutch[nl]
Ben je nu aan het werk?
Polish[pl]
Pracujecie teraz?
Portuguese[pt]
Está trabalhando agora?
Romanian[ro]
Acum sunteţi în timpul programului?
Russian[ru]
Сейчас вы тоже работаете?
Turkish[tr]
Şu an çalışıyor musunuz?
Chinese[zh]
你們 現在 是 在 工作 嗎