Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Udpumpning er ofte et tegn på selvmordsfremmende adfærd.
German[de]
Lhr Fall lässt auf selbstmorderisches Verhalten schließen.
Greek[el]
Πλύση στομάχου, είναι σημάδι απόπειρας αυτοκτονίας.
English[en]
But having to have your stomach pumped indicates fairly suicidal behaviour.
Spanish[es]
Un lavado de estómago indica una ligera conducta suicida.
Finnish[fi]
Vatsahuuhtelu on usein tulosta itsetuhoisesta käyttäytymisestä.
French[fr]
Mais un lavage d'estomac, ça implique un comportement suicidaire.
Croatian[hr]
Ali to što su morali da Vam ispumpaju stomak ukazuje na prilično samoubilačko ponašanje.
Hungarian[hu]
De a gyomormosás gyakran öngyilkos szándékra vall.
Icelandic[is]
Ūetta er talin sjálfsmorđsleg hegđun.
Italian[it]
Ma una lavanda gastrica di solito indica un atteggiamento suicida.
Dutch[nl]
Een maag moeten leegpompen wijst meestal op vrij suïïcidaal gedrag.
Polish[pl]
Ale biorąc pod uwagę konieczność płukania twojego żołądka, wskazuje to na dość samobójcze zachowanie.
Portuguese[pt]
Mas uma lavagem ao estômago indica um comportamento suicida.
Romanian[ro]
Dar spălaturi stomacale... e evident comportamentul sinucigaş.
Serbian[sr]
Ali to što su morali da Vam ispumpaju stomak ukazuje na prilično samoubilačko ponašanje.
Swedish[sv]
Magpumpning är ofta ett tecken på ett självmordsbenäget beteende.
Turkish[tr]
Ama mide yıkanmasını gerektiren bir durum, intihar girişimi göstergesidir.