Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das trifft besonders dann zu, wenn man nach der ersten Kolik nicht operiert werden mußte.
Greek[el]
Αυτό συμβαίνει ειδικά αν η προσβολή απ’ αυτή την νόσο δεν χρειάσθηκε εγχείρησι.
English[en]
This is especially so if your attack did not require an operation.
Spanish[es]
Y esto es más probable aún si el ataque anterior no necesitó operación.
Finnish[fi]
Näin on erityisesti, jos et tarvinnut leikkaushoitoa.
Italian[it]
Questo avviene specialmente se la colica non ha richiesto l’operazione.
Japanese[ja]
手術を要しないほどの発作でしたら特にそうです。
Korean[ko]
특히 당신이 그 때문에 수술을 한 경우가 아니라면 더욱 그렇다.
Portuguese[pt]
Isto se dá, em especial se seu ataque não exigiu uma operação.
Swedish[sv]
Detta gäller i synnerhet om ditt anfall inte krävde operation.