Besonderhede van voorbeeld: -3578249177204291730

English

At the Battle of the Margus River (Morava), according to one account, the valour of his troops had gained the day, but Carinus was assassinated by a tribune whose wife he had seduced.[2] Another account represents the battle as resulting in a complete victory for Diocletian, and Carinus' army deserted him. This account may be confirmed by the fact that Diocletian kept in service Carinus' Praetorian Guard commander, Titus Claudius Aurelius Aristobulus.[2][4]

Finnish

Sabinuksen kukistumisen jälkeen Carinus lähti kohtaamaan Diocletianusta ja lopullinen taistelu käytiin Moesiassa, Margus -joen varrella. Erään tarinan mukaan Carinuksen joukot voittivat Diocletianuksen armeijan, mutta eräs Carinuksen joukkoihin kuulunut upseeri murhasi keisarin, koska hän oli vietellyt upseerin vaimon. Toisen kertomuksen mukaan taas Carinuksen armeija loikkasi Diocletianuksen puolelle, jonka Aristobulus murhasi hänet.[5] Joka tapauksessa hänet kuitenkin murhattiin.[2]