Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Намаляване наполовина на дела на населението, живеещо в крайна бедност в периода между 1990 и 2015 г.
Czech[cs]
Snížit v období 1990–2015 podíl obyvatel žijících v extrémní chudobě na polovinu
Danish[da]
Halvering fra 1990 til 2015 af den andel af befolkningen, der lever i ekstrem fattigdom
German[de]
Halbierung des Anteils der in extremer Armut lebenden Bevölkerung zwischen 1990 und 2015
Greek[el]
Μείωση κατά το ήμισυ του ποσοστού του πληθυσμού που ζει σε συνθήκες ακραίας φτώχειας από το 1990 έως το 2015
English[en]
Halve between 1990 and 2015 the proportion of population living in extreme poverty
Estonian[et]
Vähendada aastatel 1990–2015 poole võrra äärmises vaesuses elava rahvastiku hulka.
Finnish[fi]
Puolitetaan äärimmäisessä köyhyydessä elävien osuus väestöstä vuodesta 1990 vuoteen 2015
French[fr]
Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population vivant dans une extrême pauvreté
Croatian[hr]
u razdoblju između 1990. i 2015. prepoloviti udio stanovništva koje živi u ekstremnom siromaštvu.
Hungarian[hu]
1990 és 2015 között felére kell csökkenteni a mélyszegénységben élő lakosság arányát.
Italian[it]
dimezzare la percentuale di persone che vivono in condizioni di estrema povertà tra il 1990 e il 2015
Lithuanian[lt]
1990 –2015 m. laikotarpiu per pusę sumažinti visiškame skurde gyvenančių asmenų skaičių
Latvian[lv]
Laikposmā no 1990. līdz 2015. gadam uz pusi samazināt galējā nabadzībā dzīvojošo cilvēku skaitu.
Maltese[mt]
Bejn l-1990 u l-2015 jitnaqqas bin-nofs il-proporzjon tal-popolazzjoni li tgħix f’faqar estrem
Dutch[nl]
Tussen 1990 en 2015, halvering van het aantal mensen dat in extreme armoede leeft
Polish[pl]
Zmniejszenie o połowę liczby ludzi żyjących w skrajnym ubóstwie w latach 1990–2015
Portuguese[pt]
Reduzir para metade, entre 1990 e 2015, a proporção da população que vive em condições de pobreza extrema
Romanian[ro]
Reducerea la jumătate, între 1990 și 2015, a proporției populației care trăiește în sărăcie extremă
Slovak[sk]
V období 1990 až 2015 znížiť podiel ľudí žijúcich v extrémnej chudobe o polovicu
Slovenian[sl]
Med letoma 1990 in 2015 prepoloviti delež prebivalstva, ki živi v skrajni revščini.
Swedish[sv]
Halvera antalet människor som lever i extrem fattigdom mellan 1990 och 2015