Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е ли кралската маса?
Greek[el]
Δεν είναι του Βασιλέως; /
English[en]
Is it not the king's table?
Spanish[es]
¿No es la mesa del rey?
Hungarian[hu]
Ez nem a király asztala?
Indonesian[id]
Bukankah ini meja Raja?
Polish[pl]
Czyż to nie królewski stół?
Portuguese[pt]
Esta não é a mesa do Rei?
Romanian[ro]
Nu e masa regelui?
Russian[ru]
– Разве это не стол царя?
Slovenian[sl]
Mar ni to kraljeva miza?
Turkish[tr]
Bu Kral'ın masası değil mi?