Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Midlerne skal f.eks. finansiere vandtilførsels- og vandbehandlingsinfrastrukturer, spildevandsrensning, bortskaffelse og genvinding af affald samt beskyttelse af jord og natur.
German[de]
Finanziert werden beispielsweise Infrastrukturen in den Bereichen Wasserversorgung und -aufbereitung, Abwasserreinigung, Abfallentsorgung und -verwertung sowie Bodenschutz und Naturschutz.
Greek[el]
Με το ποσό αυτό θα χρηματοδοτηθούν παραδείγματος χάρη, υποδομές στον τομέα της ύδρευσης και της επεξεργασίας του ύδατος, καθαρισμού των λυμάτων, διάθεσης και ανακύκλωσης των αποβλήτων, προστασίας του εδάφους και της φύσης.
English[en]
This will be used, for example, to finance infrastructure in the field of water supply and treatment, purification of waste water, disposing of and recycling waste, and protecting the soil and natural sites.
Spanish[es]
Se financiarán, por ejemplo, infraestructuras para la toma y el tratamiento del agua, la depuración de las aguas residuales, la eliminación y el reciclaje de residuos y la protección del suelo y la naturaleza.
Finnish[fi]
Varoilla rahoitetaan muun muassa infrastruktuurien rakentamista veden jakelun ja puhdistuksen, jätevedenkäsittelyn, jätehuollon ja jätteiden kierrätyksen, maaperän suojelun ja luonnonsuojelun aloilla.
French[fr]
Ils financeront, par exemple, des infrastructures dans le domaine de l'adduction et du traitement de l'eau, l'épuration des eaux usées, l'élimination et le recyclage des déchets, et la protection du sol et de la nature.
Italian[it]
Verranno ad esempio finanziate infrastrutture nell'ambito dell'adduzione e del trattamento dell'acqua, della depurazione delle acque reflue, dello smaltimento e del riciclaggio dei rifiuti, della protezione del suolo e della natura.
Dutch[nl]
Dit geld is bestemd voor bijvoorbeeld de financiering van infrastructuur voor de aanvoer en behandeling van water, zuivering van afvalwater, verwijdering en hergebruik van afval, bodembescherming en natuurbehoud.
Portuguese[pt]
Aquelas verbas financiarão, por exemplo, infra-estruturas nos domínios do abastecimento e do tratamento de água, da depuração das águas residuais, da eliminação e reciclagem de resíduos e da protecção do solo e da natureza.
Swedish[sv]
Beloppet skall finansiera exempelvis infrastruktur för vattenförsörjning och vattenrening, rening av avloppsvatten, bortskaffande och återvinning av avfall samt markvård och naturvård.