Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали и химически съединения за абсорбиране и/или адсорбиране на кислород, въглеводороди, миризми, аромати, въздушни летливи органични съединения, въздушни токсини, миризми, течности, газове и вода пара под формата на карти, залепващи се парчета, пакети, ленти, таблетки, чанти и етикети
Czech[cs]
Chemikálie a chemické sloučeniny pro absorpci a/nebo adsorpci kyslíku, uhlovodíků, chuťových složek, aromatických látek, ve vzduchu přítomných těkavých organických sloučenin, ve vzduchu přítomných toxinů, pachů, kapalin, plynů a vodní páry ve formě karet, lepicích štítků, balíčků, proužků, tablet, sáčků a etiket
Danish[da]
Kemiske produkter og kemiske blandinger til absorbering og/eller absorbering af ilt, kulbrinter, smagsstoffer, aromaer, flygtige luftbårne organiske forbindelser, luftbårne toksiner, lugte, væsker, gasser og vanddampe i form af kort, klæbende lapper, pakker, strimler, plader, tasker og etiketter
German[de]
Chemische Erzeugnisse und chemische Zusammensetzungen zur Absorption und/oder Adsorption von Sauerstoff, Kohlenwasserstoffen, Geschmacksstoffen, Aromastoffen, flüchtigen organischen Schwebeverbindungen, Giftstoffen in Form von Schwebeteilchen, Gerüchen, Flüssigkeiten, Gasen und Wasserdampf in Form von Karten, Klebeflicken, Packungen, Streifen, Tabletten, Beuteln und Etiketten
Greek[el]
Χημικά προϊόντα και χημικές συνθέσεις για την απορρόφηση και/ή την προσρόφηση οξυγόνου, υδρογονανθράκων, αρτυματικών υλών, αρωματικών ουσιών, αερόφερτων πτητικών οργανικών ενώσεων, αερόφερτων τοξινών, οσμών, υγρών, αερίων και υδρατμών υπό μορφή καρτών, αυτοκόλλητων επιθεμάτων, πακέτων, λωρίδων, δισκίων, σάκων και ετικετών
English[en]
Chemicals and chemical compositions for absorbing and/or adsorbing oxygen, hydrocarbons, flavorents, aromas, airborne volatile organic compounds, airborne toxins, odors, liquids, gases and water vapour in the form of cards, adhesive patches, packets, strips, tablets, bags and labels
Spanish[es]
Productos químicos y composiciones químicas para absorber o adsorber oxígeno, hidrocarburos, aromatizantes, aromas, compuestos orgánicos volátiles aéreos, toxinas aéreas, olores, líquidos, gases y vapor de agua en forma de tarjetas, parches adhesivos, paquetes, tiras, pastillas, bolsas y etiquetas
Estonian[et]
Kemikaalid ja keemilised ühendid hapniku, süsivesinike, maitselisandite, aroomide, lenduvate orgaaniliste segude, lenduvate toksiinide, lõhnade, vedelike, gaaside ja veeauru adsorbeerimiseks või absorbeerimiseks, kaartide, kleepuvate plaastrite, pakkide, ribade, tablettide, kottide ja siltidena
Finnish[fi]
Hapen, hiilivetyjen, makuaineiden, aromien, ilmassa olevien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden, ilmassa olevien toksiinien, hajujen, nesteiden, kaasujen ja vesihöyryn absorbointiin ja/tai adsorbointiin tarkoitetut kemikaalit ja kemialliset yhdisteet korttien, liimautuvien lappujen, pakettien, liuskojen, tablettien, pussien ja etikettien muodossa
French[fr]
Produits chimiques et compositions chimiques pour l'adsorption et/ou l'absorption d'oxygène, hydrocarbures, agents aromatisants, arômes, composés organiques volatiles atmosphériques, toxines atmosphériques, odeurs, liquides, gaz et vapeur d'eau sous la forme de cartes, timbres adhésifs, paquets, languettes, tablettes, sacs et étiquettes
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok és vegyi összetételek oxigén, szénhidrogének, ízesítők, aromák, levegőben lebegő illékony szerves összetevők, levegőben lebegő méreganyagok, illatanyagok, folyadékok, gázok és vízgőz megkötésére és/vagy elnyelésére kártyák, ragtapaszok, csomagok, csíkok, tabletták, tasakok, címkék formájában
Italian[it]
Prodotti chimici e composti chimici per assorbimento e/o adsorbimento di ossigeno, idrocarburi, aromatizzanti, aromi, composti organici volatili aerotrasportati, tossine aerotrasportate, odori, liquidi, gas e vapore acqueo sotto forma di carte, cerotti adesivi, pacchetti, strisce, compresse, sacche ed etichette
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai ir cheminiai mišiniai, skirti deguoniui, angliavandeniliams, kvėpikliams, aromatams, ore esantiems lakiems organiniams mišiniams, ore esantiems toksinams, kvapams, skysčiams, dujoms ir vandens garams kortelių, lipnių lopų, paketų, juostų, tablečių, maišelių ir etikečių pavidalu absorbuoti ir (ar) adsorbuoti
Latvian[lv]
Ķimikālijas un ķīmiskie savienojumi, kas ir paredzēti absorbēšanai un/vai skābekļa, ogļūdeņraža, aromatizētāju, aromātu, gaistošu organisko sastāvdaļu, gaisā esošu toksīnu, smaku, šķidrumu, gāzes un ūdens tvaika absorbēšanai, viss ir pieejams kartīšu, līmējamu plāksteru, pakešu, slokšņu, plākšņu, maisu un etiķešu veidā
Maltese[mt]
Kimiċi u kompożizzjonijiet kimiċi li jassorbu ossiġenu, idrokarburi, aġenti tat-togħma, aromi, komposti organiċi volatili fl-arja, tossini fl-arja, irwejjaħ, likwidi, gassijiet u fwar tal-ilma fil-forma ta' kards, irqajja' adeżivi, pakketti, strixxi, pilloli, basktijiet u lejbils
Dutch[nl]
Chemische producten en chemische verbindingen voor het absorberen en/of adsorberen van zuurstof, koolwaterstoffen, smaakstoffen, aroma's, in de lucht aanwezige vluchtige organische stoffen, in de lucht aanwezige gifstoffen, geuren, vloeistoffen, gassen en waterdamp, in de vorm van kaarten, kleeflapjes, pakketten, stroken, tabletten, zakken en etiketten
Polish[pl]
Środki chemiczne i mieszaniny chemiczne do adsorpcji lub absorpcji tlenu, węglowodorów, środków smakowych, aromatów, lotnych związków organicznych w powietrzu, toksyn w powietrzu, nieprzyjemnych zapachów, cieczy, gazów i pary wodnej, w postaci kart, przylepnych łat, opakowań, pasków, tabletek, toreb i etykiet
Portuguese[pt]
Produtos e compostos químicos para absorção e/ou adsorção de oxigénio, hidrocarbonetos, aromatizantes, aromas, compostos orgânicos voláteis atmosféricos, toxinas atmosféricas, odores, líquidos, gases e vapor de água sob a forma de cartões, adesivos, pacotes, tiras, pastilhas, sacos e etiquetas
Romanian[ro]
Substanţe chimice şi compoziţii chimice pentru adsorbţia sau adsorbţia de oxigen, hidrocarburi, produse pentru aromă, arome, compuşi organici volatili aeropurtaţi, toxine aeropurtate, mirosuri, lichide, gaze şi vapori de apă sub formă de cartele, plasturi adezivi, pachete, benzi, tablete, genţi şi etichete
Slovak[sk]
Chemikálie a chemické látky na absorbovanie alebo adsorpciu kyslíka, uhľovodíkov, aróm, vzdušných prchavých organických zlúčenín, vzdušných toxínov, zápachov, kvapalín, plynov a vodnej pary v podobe kariet, priľnavých náplastí, balíkov, pásov, tabliet, tašiek, štítkov
Slovenian[sl]
Kemikalije in kemični sestavki za absorbiranje in/ali adsorbiranje kisika, ogljikovodikov, okusov, arom, hlapnih organskih spojin, ki se prenašajo po zraku, strupov, ki se prenašajo po zraku, vonjav, tekočin, plinov in vodne pare v obliki kartic, lepilnih obližev, oblog, trakov, tablet, vrečk in nalepk
Swedish[sv]
Kemikalier och kemiska sammansättningar för absorption och/eller adsorption av syrgas, kolväten, smakämnen, dofter, luftburna flyktiga organiska sammansättningar, luftburna toxiner, lukter, flytande ämnen, gaser och vattenånga i form av kort, vidhäftande lappar, paket, remsor, tabletter, påsar och etiketter