Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rozbila jsem stroj, když jsem prošívala tu akrylovou látku.
Greek[el]
Έσπασα τη ραπτομηχανή μου για να ράψω σε ακριλικό ύφασμα.
English[en]
Broke my bedazzler getting through all that acrylic.
Spanish[es]
He roto mi dedal al atravesar todo ese acrílico.
Finnish[fi]
Paksu kangas rikkoi paljettikoneeni!
Portuguese[pt]
Quebrei minha máquina de costura, perfurando tanto acrílico.
Serbian[sr]
Slomila sam iglu zbog te akrilne kiseline.