Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютри, по-специално за машини за производство на напитки, съоръжения за пълнене, опаковъчни инсталации, сортиращи инсталации и интралогистични инсталации
Czech[cs]
Počítačové programy, zejména pro stroje pro výrobu nápojů, stáčecí zařízení, balicí zařízení, třídicí zařízení a intralogistická zařízení
Danish[da]
Computerprogrammer, især til maskiner til fremstilling af drikke, anlæg til aftapning, emballeringsanlæg, sorteringsanlæg og intralogistikanlæg
German[de]
Computerprogramme, insbesondere für Maschinen zur Herstellung von Getränken, Abfüllanlagen, Verpackungsanlagen, Sortieranlagen und Intralogistikanlagen
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα για μηχανές για την παρασκευή ποτών, εγκαταστάσεις εμφιάλωσης, εγκαταστάσεις συσκευασίας, εγκαταστάσεις ταξινόμησης και εγκαταστάσεις ενδοεφοδιαστικής
English[en]
Computer programs, in particular for beverage-making machines, filling installations, packaging installations, sorting installations and intra-logistics installations
Spanish[es]
Programas informáticos, en particular para máquinas de fabricar bebidas, instalaciones de llenado, instalaciones de envasado, instalaciones de clasificación e instalaciones intralogísticas
Estonian[et]
Arvutiprogrammid, eelkõige joogivalmsitusmasinate, villimisseadmete, pakkimisseadmete, sorteerimisseadmete ja intralogistikaseadmete valmistamiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat, erityisesti juomien valmistukseen tarkoitettuihin koneisiin, täyttölaitteisiin, pakkauslaitteistoihin, lajittelulaitteistoihin ja sisäisen logistiikan laitteistoihin
French[fr]
Programmes informatiques, en particulier pour machines destinées à préparer des boissons, installations de remplissage, d'emballage, de triage et d'intralogistique
Hungarian[hu]
Számítógépes programok, elsősorban italok előállítására szolgáló gépekhez, palackozó berendezésekhez, csomagoló berendezésekhez, szortírozó berendezésekhez és intralogisztikai berendezésekhez
Italian[it]
Programmi per computer, in particolare per macchine per preparare bevande, impianti d'imbottigliamento, impianti di imballaggio, impianti di smistamento e impianti di intralogistica
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos, ypač skirtos gėrimų gamybos mašinoms, pilstymo įrenginiams, pakavimo įrenginiams, rūšiavimo įrenginiams ir vidaus logistikos įrenginiams
Latvian[lv]
Datorprogrammas, jo īpaši, kas paredzētas dzērienu pagatavošanas iekārtām, uzpildes iekārtas, iesaiņošanas iekārtas, šķirošanas iekārtas un iekšējās loģistikas iekārtas
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter, speċjalment għal magni għall-produzzjoni ta' xorb, impjanti tal-mili, impjanti tal-ippakkjar, impjanti tal-għażla u impjanti intraloġistiċi
Dutch[nl]
Computerprogramma's, met name voor drankbereidingsmachines, afvul-, verpakkings- en sorteerinstallaties en intralogistieke installaties
Polish[pl]
Programy komputerowe, w szczególności do maszyn do produkcji napojów, instalacje napełniające, instalacje do pakowania, instalacje do sortowania i instalacje do wewnętrznej logistyki
Portuguese[pt]
Programas de computador, em especial destinados a máquinas para fazer bebidas, instalações de enchimento, instalações de embalagem, instalações de triagem e instalações intralogísticas
Romanian[ro]
Programe de calculator, în special pentru maşini de fabricare a băuturilor, instalaţii de îmbuteliere, instalaţii de ambalat, instalaţii de sortare şi instalaţii intra-logistice
Slovak[sk]
Počítačové programy, predovšetkým pre stroje na výrobu nápojov, plniacich zariadení, baliacich zariadení, triediacich zariadení a intralogistických zariadení
Slovenian[sl]
Računalniški programi, zlasti za stroje za izdelavo pijač, polnilne naprave, pakirne naprave, sortirne naprave, notranji logistični sistem
Swedish[sv]
Datorprogram, speciellt för maskiner för tillverkning av drycker, tappningsanläggningar, förpackningsanläggningar, sorteringsanläggningar och intralogistikanläggningar