Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Умалено копие на зъболекарски кабинет от 19-ти век.
Czech[cs]
Je to replika zubařské ordinace z 19 století, vyrobena v měřítku.
Greek[el]
Είναι αντίγραφο από οδοντιατρείο του 19ου αιώνα.
English[en]
It's a replica of a 19th-century dentist's office made to scale.
Spanish[es]
Es la réplica de una oficina de dentista del siglo 19, hecha a escala.
Hebrew[he]
זה העתק לפי קנה מידה של משרד רופא שיניים מהמאה ה-19.
Croatian[hr]
Replika stomatološke ordniacije iz 19. stoljeća.
Hungarian[hu]
Egy XIX. századi fogorvosi rendelő kicsinyített mása.
Italian[it]
E'un modellino in scala di uno studio dentistico del 19esimo secolo.
Dutch[nl]
Een replica van een 19e eeuwse tandartspraktijk op schaal.
Polish[pl]
Replika XIX-wiecznego gabinetu stomatologicznego..
Portuguese[pt]
Uma réplica de um consultório em escala do século 19.
Romanian[ro]
Replica unui cabinet dentar din secolul XIX.
Turkish[tr]
19. yüzyıldaki diş hekimi muayenehanesinin tıptatıp kopyası.