Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For ellers ville vores vigtigste målsætning, det indre marked, ikke fungere.
German[de]
Denn sonst würde unser wichtigstes Ziel, der Binnenmarkt, nicht funktionieren.
Greek[el]
Διαφορετικά δεν θα λειτουργούσε ο βασικότερος στόχος μας, η ενιαία αγορά.
English[en]
For if this were not the case, our most important goal, the single market, would quite simply not function.
Spanish[es]
De lo contrario, el mercado interior, que es nuestro objetivo más importante, no funcionaría.
Finnish[fi]
Muuten ei tärkein tavoitteemme, sisämarkkinat, toimisi.
French[fr]
Car, sinon, notre objectif principal, le marché unique, ne fonctionnerait pas.
Italian[it]
Altrimenti il nostro obiettivo più importante, il mercato unico, non funzionerebbe.
Dutch[nl]
Want anders zou onze belangrijkste doelstelling, de interne markt, niet functioneren.
Portuguese[pt]
Pois, caso contrário, o nosso mais importante objectivo, o mercado interno, não iria funcionar.
Swedish[sv]
Annars skulle nämligen vårt viktigaste mål, den inre marknaden, inte fungera.