Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Кафява заливна скарида (Penaeus aztecus), розова заливна скарида (Penaeus duorarum), японска скарида (Penaeus japonicus), черна тигрова скарида (Penaeus monodon), бяла заливна скарида (Penaeus setiferus), тихоокеанска синя скарида (Penaeus stylirostris) и тихоокеанска бяла скарида (Penaeus vannamei)
Czech[cs]
Garnáti Penaeus aztecus, Penaeus duorarum, garnela japonská (Penaeus japonicus), Penaeus monodon, Penaeus setiferus, garnela modravá (Penaeus stylirostris), garnela tichooceánská (Penaeus vannamei)
Danish[da]
Aztekerreje (Penaeus aztecus), nordlig rosenreje (Penaeus duorarum), kurumareje (Penaeus japonicus), sort tigerreje (Penaeus monodon), nordlig hvid reje (Penaeus setiferus), blå reje (Penaeus stylirostris), mellemamerikansk reje (Penaeus vannamei)
German[de]
Gulf brown shrimp (Penaeus aztecus), Gulf pink shrimp (Penaeus duorarum), Kuruma-Garnele (Penaeus japonicus), Black Tiger Garnele (Penaeus monodon), Gulf white shrimp (Penaeus setiferus), Blaue Garnele (Penaeus stylirostris), Vannamei-Garnele (Penaeus vannamei)
Greek[el]
Καφετιά γαρίδα του Κόλπου του Μεξικού (Penaeus aztecus), ροζ γαρίδα του Κόλπου (Penaeus duorarum), γαρίδα kuruma Ιαπωνίας (Penaeus japonicus), γάμπαρη-τίγρης (Penaeus monodon), λευκή γαρίδα του Κόλπου (Penaeus setiferus), γαλάζια γαρίδα Ειρηνικού (Penaeus stylirostris), λευκή γαρίδα Ειρηνικού (Penaeus vannamei)
English[en]
Gulf brown shrimp (Penaeus aztecus), Gulf pink shrimp (Penaeus duorarum), kuruma prawn (Penaeus japonicus), black tiger shrimp (Penaeus monodon), Gulf white shrimp (Penaeus setiferus), Pacific blue shrimp (Penaeus stylirostris), Pacific white shrimp (Penaeus vannamei)
Spanish[es]
Langostino del Caribe (Penaeus aztecus), langostino rosado (Penaeus duorarum), langostino tigre (Penaeus japonicus), langostino jumbo (Penaeus monodon), langostino blanco norteño (Penaeus setiferus), langostino azul (Penaeus stylirostris), langostino blanco (Penaeus vannamei)
Estonian[et]
Viburhännaklased (Penaeus aztecus, Penaeus duorarum, Penaeus japonicus, Penaeus monodon, Penaeus setiferus, Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei)
Finnish[fi]
Penaeus aztecus -katkaravut (Penaeus aztecus), Penaeus duorarum -katkaravut (Penaeus duorarum), Penaeus japonicus -katkaravut (Penaeus japonicus), Penaeus monodon -katkaravut (Penaeus monodon), pohjankatkarapu (Penaeus setiferus), Penaeus stylirostris -katkaravut (Penaeus stylirostris) ja Penaeus vannamei -katkaravut (Penaeus vannamei)
French[fr]
Crevette brune (Penaeus aztecus), crevette rose (Penaeus duorarum), crevette kuruma (Penaeus japonicus), crevette tigrée brune (Penaeus monodon), crevette ligubam du Nord (Penaeus setiferus), crevette bleue (Penaeus stylirostris), crevette à pattes blanches du Pacifique (Penaeus vannamei)
Croatian[hr]
Kozice (Penaeus indicus, Penaeus duorarum, Penaeus japonicus, Penaeus monodon, Penaeus setiferus, Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei)
Hungarian[hu]
Északi ostorgarnéla (Penaeus aztecus), Penaeus duorarum, Penaeus japonicus, óriás tigrisgarnéla (Penaeus monodon), Penaeus setiferus, Penaeus stylirostris, fehér garnéla (Penaeus vannamei)
Italian[it]
Gambero nero del Golfo (Penaeus aztecus), gambero rosa (Penaeus duorarum), gambero Kuruma (Penaeus japonicus), gambero tigre nero (Penaeus monodon), gambero bianco del Golfo (Penaeus setiferus), gambero blu del Pacifico (Penaeus stylirostris), gambero dalle zampe bianche del Pacifico (Penaeus vannamei)
Lithuanian[lt]
Actekinė krevetė (Penaeus aztecus), šiaurinė rožinė krevetė (Penaeus duorarum), japoninė krevetė (Penaeus japonicus), didžioji tigrinė krevetė (Penaeus monodon), šiaurinė baltoji krevetė (Penaeus setiferus), Vidurio Amerikos mėlynoji krevetė (Penaeus stylirostris), Vidurio Amerikos krevetė (Penaeus vannamei)
Latvian[lv]
Ziemeļu brūnā garnele (Penaeus aztecus), Penaeus duorarum, kuruma garnele (Penaeus japonicus), lielā tīģergarnele (Penaeus monodon), Atlantijas baltā garnele (Penaeus setiferus), (Penaeus stylirostris), baltā garnele (Penaeus vannamei)
Maltese[mt]
gamblu kannella tal-Golf (Penaeus aztecus), gamblu roża tal-Golf (Penaeus duorarum), gamblu kuruma (Penaeus japonicus), gamblu iswed (Penaeus monodon), gamblu abjad tal-Golf (Penaeus setiferus), gamblu ikħal tal-Paċifiku (Penaeus stylirostris) u gamblu abjad tal-Paċifiku (Penaeus vannamei)
Dutch[nl]
Azteken-garnaal (Penaeus aztecus), noordelijke roze garnaal (Penaeus duorarum), kurumagarnaal (Penaeus japonicus), grote tijgergarnaal (Penaeus monodon), Noordelijke witte garnaal (Penaeus setiferus), Pacifische blauwe garnaal (Penaeus stylirostris), Pacifische witte garnaal (Penaeus vannamei)
Polish[pl]
Krewety: Penaeus aztecus, Penaeus duorarum, krewetka kuruma (Penaeus japonicus), krewetki Penaeus monodon i Penaeus setiferus, krewetka niebieska (Penaeus stylirostris) oraz krewetka Penaeus vannamei
Portuguese[pt]
Camarão-café-do-norte (Penaeus aztecus), camarão-rosado-do-norte (Penaeus duorarum), camarão-japonês (Penaeus japonicus), camarão-tigre-gigante (Penaeus monodon), camarão-branco-do-norte (Penaeus setiferus), camarão-azul (Penaeus stylirostris), camarão-pata-branca (Penaeus vannamei)
Romanian[ro]
Crevete brun de golf (Penaeus aztecus), crevete roz de golf (Penaeus duorarum), crevete kuruma (Penaeus japonicus), crevete tigrat uriaș (Penaeus monodon), crevete din specia Penaeus setiferus (P. setiferus), crevete albastru de Pacific (Penaeus stylirostris), crevete cu picioare albe de Pacific (P. vannamei)
Slovak[sk]
kreveta Penaeus aztecus, kreveta Penaeus duorarum, kreveta Penaeus japonicus, kreveta tigrovaná (Penaeus monodon), kreveta Penaeus setiferus, kreveta Penaeus stylirostris, kreveta Penaeus vannamei
Slovenian[sl]
severna rjava kozica (Penaeus aztecus), severna rožnata kozica (Penaeus duorarum), japonska kozica (Penaeus japonicus), orjaška tigrasta kozica (Panaeus monodon), severna bela kozica (Penaeus setiferus), modra kozica (Penaeus stylirostris), belonoga kozica (Penaeus vannamei)
Swedish[sv]
Räkor av arterna Penaeus aztecus, Penaeus duorarum, Penaeus japonicus, Penaeus monodon, Penaeus setiferus, Penaeus stylirostris och Penaeus vannamei