Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صانعاً أكبر تعدد زوجات فى التاريخ
Bulgarian[bg]
Което го прави най-големия многоженец в историята.
Bangla[bn]
বারবার বিয়ে করার ইতিহাসকে বৃহত্তর করতে |
Czech[cs]
To z něj děla největšího bigamistu v historii.
Danish[da]
Han er historiens største bigamist.
German[de]
Das macht ihn zum größten Bigamisten der Geschichte.
English[en]
Making him history's biggest bigamist.
Spanish[es]
Haciéndolo el bígamo más grande de la historia.
Estonian[et]
Ja nüüd on ta suurim ajaloo kõiketeadja.
Finnish[fi]
Ja sinusta tuli historian suurin moniavioinen henkilö.
French[fr]
Le plus gros bigame de l'Histoire.
Croatian[hr]
Mislim da si najveći bigamista u povijesti.
Hungarian[hu]
Így lett belőle a történelem legnagyobb bigamistája.
Italian[it]
Diventando il più grande bigamo della storia.
Polish[pl]
To czyni go największym bigamistą w historii.
Portuguese[pt]
Tornando-se no maior bígamo da história.
Romanian[ro]
Devenind cel mai mare bigam din istorie.
Slovenian[sl]
In tako je najvecji bigamist v zgodovini.
Serbian[sr]
Praveći ga najvećim bigamistom u istoriji.
Swedish[sv]
Det gör honom till historiens största bigamist.
Turkish[tr]
Bu da onu zamanın en çok eşli çok-eşlisi yapar.
Vietnamese[vi]
Làm anh ấy trở thành người nhiều vợ nhất trong lịch sử