Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Познай коя печеливша компания е дошла и закупила земята, след като е била унищожена по време на последния метеоритен дъжд
Greek[el]
Μάντεψε ποια εταιρεία ευγενικά ήρθε και αγόρασε την γη αφού καταχερίστηκε στην βροχή των μετεωριτών
English[en]
Guess which fortune # company so graciously came in and purchased the land after it had been pummeled during the last meteor shower
Spanish[es]
Adivina cual de las # grandes compañias vino y con generosidad compró las tierra destrozadas después de la lluvia de meteoritos
Finnish[fi]
Arvaa mikä firma tuli sulokkaasti- ja osti maan viime meteorisateen jälkeen?
French[fr]
Devine quelle grosse compagnie s' est gracieusement proposée de racheter le terrain après qu' il a été frappé par la dernière pluie de météorite
Hebrew[he]
נחש איזו חברה הגיעה כ" כ באדיבותורכשה את האדמה אחרי שהיא נחבטה. במהלך מטר המטאורים האחרון
Portuguese[pt]
Imagina qual foi a empresa que graciosamente comprou a propriedade após ter apanhado com a última chuva de meteoritos
Russian[ru]
Угадай, какая мультикорпорация проявила благодушность...... и приобрела эту землю, после того как её утрамбовало...... во время последнего метеоритного дождя?
Serbian[sr]
Pogadjaj koja je kompanija ljubazno nastupila i kupila zemlju nakon sto je bila unistena za vreme zadnje meteorske kise