Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-2" في اعتباره، في تقريره الثالث، أن منظمة الطيران المدني الدولي قد حددت الطرق الجوية التي يتعين سلوكها في حالات الطوارئ أثناء فترة غزو العراق الكويت واحتلاله إياه.
English[en]
The “E2” Panel in its Third Report took account of the fact that contingency routes were established by the International Civil Aviation Organization (the “ICAO”) during the period of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.
Spanish[es]
El Grupo "E2" tuvo en cuenta en su tercer informe el hecho de que la Organización de Aviación Civil Internacional ("OACI") había establecido rutas de contingencia durante el período de invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
French[fr]
Dans son troisième rapport, le Comité "E2" a tenu compte du fait que des itinéraires de déroutement de secours avaient été définis par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) pendant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Russian[ru]
Группа "Е2" в своем третьем докладе приняла во внимание тот факт, что в период вторжения Ирака и оккупации им Кувейта Международная организация гражданской авиации ("ИКАО") установила резервные маршруты на случай непредвиденных ситуаций.