Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حامل لوحة الرسم هناك
Bulgarian[bg]
Триножника е ето там.
Czech[cs]
Stojan je tam.
German[de]
Die Staffelei ist hier drüben.
Greek[el]
Το καβαλέτο είναι από εκεί.
English[en]
Easel's over there.
Spanish[es]
El caballete está allí
Finnish[fi]
Maalausteline on tuolla.
Hebrew[he]
הכן ציור שם.
Hungarian[hu]
A festőállvány a másik oldalon van.
Dutch[nl]
De schilderezel is daar.
Polish[pl]
Sztalugi są tam.
Portuguese[pt]
O cavalete esta ali.
Romanian[ro]
Easel e acolo.
Russian[ru]
Мольберт здесь.
Serbian[sr]
Štafelaj je ovamo.
Swedish[sv]
Staffliet är där borta.