Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس منزل للإختباء به
Bulgarian[bg]
Това не е мотел.
Czech[cs]
Tohle není mezistanice.
Greek[el]
Εδώ δεν είναι καταφύγιο.
English[en]
This isn't a halfway house.
Spanish[es]
Esto no es un refugio temporal.
Finnish[fi]
Tämä ei ole mikään lepokoti.
French[fr]
Ce n'est pas un refuge.
Hebrew[he]
זה לא בית-ביניים.
Hungarian[hu]
Ez nem egy menedékház.
Italian[it]
Questo non e'un ricovero.
Latvian[lv]
Šī nav nekāda iebraucamā vieta.
Dutch[nl]
Dit is geen doorgangshuis.
Polish[pl]
To nie jest zajazd.
Portuguese[pt]
Isso aqui não é uma pensão.
Romanian[ro]
Asta nu este o casa la jumatate de drum.
Russian[ru]
Тебе тут не центр реабилитации заключенных.
Serbian[sr]
Ovo nije centar za rehabilitaciju.
Turkish[tr]
Bu göz önünde olan bir ev.