Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die Beheersleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke
Arabic[ar]
تم إقفال المفتاح Control و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية
Belarusian[be]
Клавіша Control актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках
Bulgarian[bg]
Клавишът Ctrl е натиснат и е активен за всички последващи клавиши
Catalan[ca]
La tecla Control ha estat bloquejada i ara està activa per a les polsacions següents
Czech[cs]
Klávesa Ctrl byla uzamčena a je nyní aktivní pro všechna stisknutí kláves
Kashubian[csb]
Klawisza Ctrl je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów
Danish[da]
Ctrl-tasten er blevet låst og er nu aktiv for alle følgende tastetryk
German[de]
Die Strg-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv
Greek[el]
Το πλήκτρο Control έχει κλειδώσει και τώρα είναι ενεργό για όλα τα επόμενα πατήματα πλήκτρων
English[en]
The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses
Esperanto[eo]
La Ktrl-klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj
Spanish[es]
La tecla « Control » ha sido bloqueada y ahora está activa para las siguientes pulsaciones
Estonian[et]
Klahv Ctrl on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral
Basque[eu]
Kontrol tekla blokeatu da eta orain aktiboa da hurrengo tekla zapaketetarako
Persian[fa]
کلید مهار قفل شده و اکنون برای فشار همۀ کلیدهای زیر فعال است
Finnish[fi]
Ctrl-näppäin on lukittu ja on nyt aktiivinen kaikille seuraaville näppäilyille
French[fr]
La touche Control a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes
Western Frisian[fy]
De toets Control is beskoattele en is no aktyf foar alle folgjende toetsoanslaggen
Irish[ga]
Tá an eochair Control faoi ghlas agus tá sé gníomhach anois le haghaidh na n-eochairbhrúnna seo a leanas
Galician[gl]
A tecla Ctrl foi bloqueada e está activa para todas as seguintes pulsacións
Gujarati[gu]
Control key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે
Hebrew[he]
מקש ה־ Control ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות
Hindi[hi]
कंट्रोल कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा
Croatian[hr]
Tipka Ctrl je zaključana i aktivna je za sve naredne pritiske tipki
Hungarian[hu]
A Ctrl zárolva lett, ezután minden billentyűleütésnél aktív lesz
Icelandic[is]
Control lyklinum hefur verið læst og er nú virkur fyrir eftirfarandi lyklaborðsaðgerðir
Kazakh[kk]
Control пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді
Khmer[km]
គ្រាប់ចុចបញ្ជាត្រូវបានចាក់សោ ហើយឥឡូវនេះវាសកម្ម សម្រាប់ការចុចគ្រាប់ចុចខាងក្រោមទាំងអស់ & #; ។
Kannada[kn]
ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ
Kurdish Kurmanji[ku]
Bişkojka Control hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be
Lithuanian[lt]
Klavišas Vald(Ctrl) buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams
Latvian[lv]
Control taustiņš ir fiksēts un būs aktīvs katru reizi, kad piespiež kādu taustiņu
Macedonian[mk]
Копчето Control е заклучено и е активно за сите наредни притискања на тастери
Malayalam[ml]
കണ്ട്രോള് കീ പുട്ടിയിരിക്കുകയാണ് ആയതിനാല് മറ്റ് കീകള് ഇപ്പോള് അമര്ത്താവുന്നതാണ്
Malay[ms]
Kekunci Control telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut
Norwegian[nb]
Ctrl-tasten er låst og kan nå brukes sammen med alle følgende tastetrykk
Low German[nds]
De Stüertast (Strg) is nu fastsett un aktiev för all nakamen Tasten
Nepali[ne]
कन्ट्रोल कुञ्जीमा ताल्चा लगाइएको छ र अहिले निम्न कुञ्जी थिचाइमा सक्रिय छ ।
Dutch[nl]
Control is vergrendeld en is nu actief voor alle volgende toetsaanslagen
Norwegian Nynorsk[nn]
Ctrl-tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk
Polish[pl]
Klawisz Ctrl został zablokowany i będzie włączony przy kolejnych wciśnięciach klawiszy
Portuguese[pt]
A tecla Control ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes do teclado
Romanian[ro]
Tasta Control a fost blocată și este acum activă pentru toate apăsările următoare
Russian[ru]
Клавиша Control активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях
Northern Sami[se]
Ctrl-boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide
Slovak[sk]
Kláves Ctrl je uzamknutý a aktívny pre všetky nasledujúce stlačenia kláves
Slovenian[sl]
Tipka Control je zaklenjena in bo vključena za vse nadaljnje tipkanje
Swedish[sv]
Ctrl-tangenten har låsts och är nu aktiverad för alla följande tangentnertryckningar
Thai[th]
ปุ่ม Control ถูกล็อค และขณะนี้อยู่ในภาวะใช้งานสําหรับการกดแป้นหลังจากนี้ทั้งหมด
Turkish[tr]
Kontrol tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak
Ukrainian[uk]
Клавішу Ctrl було заблоковано і тепер вона активна для всіх наступних натискань клавіш
Vietnamese[vi]
Phím Ctrl đã bị khóa và bây giờ hoạt động được cho tất cả những cú nhấn phím sau
Walloon[wa]
Li tape « Control » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes
Chinese[zh]
Ctrl 键已被锁定, 现在将对后续的所有按键生效 。