Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud ne, budete vyzváni ke změně nastavení sdílení souboru, než zprávu odešlete.
Danish[da]
Hvis de ikke har adgang til filen, bliver du bedt om at ændre delingsindstillingerne for filen, før du sender meddelelsen.
German[de]
Sollten die Empfänger keine Zugriffsberechtigung haben, werden Sie aufgefordert, die Freigabeeinstellungen für die Datei zu ändern, bevor Sie die Nachricht abschicken.
English[en]
If they don't, you'll be prompted to change the sharing settings of the file before you send your message.
Spanish[es]
Si no lo tienen, se te pedirá que cambies las opciones para compartir el archivo antes de enviar el mensaje.
Finnish[fi]
Jos heillä ei ole käyttöoikeutta, sinua pyydetään muuttamaan tiedoston jakamisasetuksia, ennen kuin lähetät viestin.
Filipino[fil]
Kung wala silang access, ipa-prompt kang baguhin ang mga setting ng pagbabahagi ng file bago mo ipadala ang iyong mensahe.
French[fr]
Si cela n'est pas le cas, vous êtes invité à modifier les paramètres de partage du fichier avant d'envoyer le message.
Hebrew[he]
אם אין להם, תתבקש לשנות את הרשאות השיתוף של הקובץ לפני שליחת ההודעה.
Hindi[hi]
अगर उनके पास एक्सेस नहीं है, तो अपना संदेश भेजने से पहले आपसे फ़ाइल की शेयरिंग सेटिंग बदलने के लिए कहा जाएगा.
Hungarian[hu]
Amennyiben nem, felszólítja Önt, hogy módosítsa a fájl megosztási beállításait az üzenet küldése előtt.
Indonesian[id]
Jika tidak, Anda akan diminta untuk mengubah setelan berbagi file sebelum mengirimkan pesan.
Italian[it]
In caso contrario, ti verrà chiesto di cambiare le impostazioni di condivisione del file prima di inviare il messaggio.
Japanese[ja]
アクセス権がない場合は、メールを送信する前にファイルの共有設定を変更するように求められます。
Korean[ko]
액세스할 수 없는 경우 메일을 보내기 전에 파일의 공유 설정을 변경하라는 메시지가 표시됩니다.
Dutch[nl]
Als dit niet zo is, wordt je gevraagd de deelinstellingen van het bestand te wijzigen voordat je je bericht stuurt.
Polish[pl]
Jeśli nie mają, przed wysłaniem wiadomości otrzymasz prośbę o zmianę ustawień udostępniania pliku.
Portuguese[pt]
Se eles não tiverem, você será solicitado a alterar as configurações de compartilhamento do arquivo antes de enviar a mensagem.
Swedish[sv]
Om de inte har det, uppmanas du ändra delningsinställningarna i filen innan du skickar meddelandet.
Turkish[tr]
Alıcıların erişimi yoksa, iletinizi göndermeden önce ilgili dosyanın paylaşım ayarlarını değiştirmeniz istenir.
Ukrainian[uk]
Якщо це не так, перед надсиланням листа з’явиться запит змінити налаштування спільного доступу до файлу.
Vietnamese[vi]
Nếu không thì bạn sẽ được nhắc để thay đổi cài đặt chia sẻ của tệp trước khi bạn gửi thư.
Chinese[zh]
如果收件人没有访问权限,在您发送邮件之前,Gmail 会提示您更改文件的共享设置。