Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعينا نعود للخلف ، عندما كنا نحظى بالمتعة
Bulgarian[bg]
Нека се върнем на забавлението.
Bosnian[bs]
Vratimo se zabavljanju.
Czech[cs]
Vrátíme se tam, kde jsme se bavili.
English[en]
Let's go back to when we were having fun.
Spanish[es]
Volvamos a cuando nos lo estábamos pasando bien.
Estonian[et]
Lähme sinna tagasi, kus meil oli lõbus.
Italian[it]
Torniamo a divertirci.
Dutch[nl]
Laten we terug gaan naar toen we plezier hadden.
Polish[pl]
Nie możemy się dobrze bawić?
Portuguese[pt]
Vamos voltar a divertir-nos.
Romanian[ro]
Să ne întoarcem la momentul când ne distram.
Russian[ru]
Давай вернемся в то время, когда мы веселились.
Slovak[sk]
Vráťme sa späť, keď sme sa bavili.
Swedish[sv]
Vi kan väl ha roligt igen?
Turkish[tr]
Hadi eğlendiğimiz yere geri dönelim.