Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ана Есекър е била освободена от болница " Свети Матю " на 4 октомври.
Bosnian[bs]
Anna Esseker je puštena iz bolnice Matthew 4 listopada..
German[de]
Anna Esseker wurde am 4. Oktober entlassen.
Greek[el]
Η'ννα Εσεκερ βγήκε απ'το νοσοκομείο στις 4 Οκτωβρίου.
English[en]
Anna Esseker was discharged from St. Matthew's Hospital October 4.
Estonian[et]
Anna Esseker lasti 4. oktoobril St. Matthew haiglast vabaks, kaks päeva enne veresauna.
French[fr]
Anna Esseker est sortie de St Matthew le 4 octobre.
Hebrew[he]
אנה אסקר שוחררה מבית החולים סנט מת'יו, ב-4 לאוקטובר.
Croatian[hr]
Anna Esseker je puštena iz bolnice Matthew 4 listopada..
Hungarian[hu]
Anna Esseker-t kiengedték a St. Matthew's kórházból Október 4-én.
Indonesian[id]
Anna Esseker dikeluarkan dari RS St. Matthew's Hospital tgl 4 Oktober.
Icelandic[is]
Anna Esseker var útskrifuđ frá St Matthews-sjúkrahúsinu 4. oktķber.
Italian[it]
Anna Esseker fu dimessa dall'ospedale San Matthew il 4 ottobre.
Macedonian[mk]
Anna Esseker е пуштена од болницата Matthew на 4 Октомври....
Polish[pl]
Anna Esseker została wypisana ze szpitala 4 października.
Portuguese[pt]
Anna Esseker recebeu alta do Hospital St. Matthew's em 4 de outubro.
Romanian[ro]
Anna Esseker a fost externată de la St Matthew pe 4 octombrie.
Russian[ru]
Анну Эссекер выписали из больницы 4 октября.
Slovenian[sl]
Iz bolnišnice je bila odpuščena 4. oktobra, dva dni pred pokolom.
Albanian[sq]
Ana Esekeri u lirua nga Spitali i Shën Mateut më 4 Tetor.
Swedish[sv]
Anna Esseker blev utskriven från S: t Matteus hospital 4 oktober
Turkish[tr]
Anna Esseker, St. Matthew's Hastanesi'nden 4 Ekim'de taburcu edilmiştir.