Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mange har gjort sig overvejelser om, hvorfor det blev et nej i Nederlandene og Frankrig.
German[de]
Es gibt eine Fülle von Überlegungen, warum wir in den Niederlanden und in Frankreich das Nein hatten.
English[en]
There are a whole host of possible reasons for the ‘no’ votes in the Netherlands and France.
Spanish[es]
Hay muchas razones posibles para el «no» obtenido en los Países Bajos y en Francia.
Finnish[fi]
Alankomaiden ja Ranskan ei-äänille on aimo joukko mahdollisia selityksiä.
Italian[it]
Esiste una moltitudine di ragioni possibili per il voto negativo nei Paesi Bassi e in Francia.
Dutch[nl]
Er zijn tal van redenen waarom er in Nederland en in Frankrijk “nee” is gezegd.
Portuguese[pt]
Há uma imensidade de explicações possíveis para o triunfo do "não" nos Países Baixos e em França.
Swedish[sv]
Det finns en hel mängd möjliga anledningar till nejrösterna i Nederländerna och Frankrike.