Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف لكنه لن يتحدث للصحافة حالياً
Bulgarian[bg]
Съжалавам, но няма да говори с пресата засега
Czech[cs]
Je mi líto, momentálně nepřijímá žádné rozhovory.
Danish[da]
Desværre, vi taler ikke med medierne.
German[de]
Tut mir leid, aber derzeit spricht er nicht mit den Medien.
Greek[el]
Λυπάμαι, αλλά δεν μιλάει στον Τύπο αυτή τη στιγμή.
English[en]
I'm sorry, but he's not speaking with the press at this time.
Spanish[es]
Lo siento, pero no va a hacer declaraciones en este momento.
Finnish[fi]
Hän ei nyt puhu lehdistölle.
French[fr]
Désolé, mais il ne parle pas à la presse pour l'instant.
Hebrew[he]
אני מצטער, אבל הוא לא מדבר עם העיתונות בשלב זה.
Croatian[hr]
Žao mi je, trenutno ne razgovara s novinarima.
Hungarian[hu]
Sajnálom, de most nem beszél a sajtóval.
Italian[it]
Mi dispiace, ma al momento non vuole parlare con la stampa.
Norwegian[nb]
Dessverre, vi snakker ikke med mediene.
Dutch[nl]
Het spijt me, maar hij spreekt momenteel niet met de pers.
Polish[pl]
Przykro mi, ale teraz nie rozmawia z prasą.
Portuguese[pt]
Desculpe, ele não está falando com a imprensa agora.
Romanian[ro]
Scuze, dar nu vorbeşte cu presă pentru moment.
Russian[ru]
Мне жаль, но он не говорит с прессой сейчас.
Serbian[sr]
Žao mi je, trenutno ne razgovara s novinarima.
Turkish[tr]
Üzgünüm, ancak şu anda kendisi basınla konuşmuyor.