Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ruimtestasie Ek is 16 jaar oud, en ruimteverkenning het my nog altyd gefassineer.
Cebuano[ceb]
Space Station Ako 16-anyos, ug ang pagsuhid sa kawanangan kanunayng nakadani kanako.
Danish[da]
Rumstation Jeg er 16 år, og rumforskning har altid fascineret mig.
German[de]
Raumstation Ich bin 16 Jahre alt, und die Weltraumforschung hat mich schon immer fasziniert.
Greek[el]
Διαστημικός Σταθμός Είμαι 16 χρονών και πάντοτε με γοήτευε η εξερεύνηση του διαστήματος.
English[en]
Space Station I am 16 years old, and space exploration has always fascinated me.
Spanish[es]
La estación espacial Tengo dieciséis años y siempre me ha fascinado la exploración del universo.
Croatian[hr]
Svemirska stanica Imam 16 godina i uvijek me oduševljavalo istraživanje svemira.
Indonesian[id]
Stasiun Luar Angkasa Saya berusia 16 tahun, dan eksplorasi luar angkasa selalu memesona saya.
Iloko[ilo]
Space Station Agtawenak iti 16, ket pagay-ayatko ti panagsukisok iti law-ang.
Italian[it]
Stazione spaziale Ho 16 anni e l’esplorazione dello spazio mi ha sempre affascinato.
Korean[ko]
우주 정거장 저는 열여섯 살인데, 항상 우주 탐사에 깊은 관심을 가져 왔습니다.
Latvian[lv]
Kosmiskā stacija Esmu 16 gadus vecs, un mani vienmēr aizrauj viss, kas saistīts ar kosmosa pētīšanu.
Maltese[mt]
L- Istazzjon Spazjali Għandi 16-il sena, u l- esplorazzjoni fl- ispazju minn dejjem affaxxinatni.
Norwegian[nb]
Romstasjon Jeg er 16 år gammel, og jeg har alltid vært fascinert av romforskning.
Nepali[ne]
यस लेखले मलाई आध्यात्मिक तवरमा सक्रिय रहन कत्तिको महत्त्वपूर्ण छ भनेर बुझ्न मदत गऱ्यो।
Dutch[nl]
Ruimtestation Ik ben zestien en ik heb me altijd al geïnteresseerd voor ruimteonderzoek.
Papiamento[pap]
Stacion Espacial Mi tin 16 aña, i exploracion di espacio semper a fasiná mi.
Polish[pl]
Stacja kosmiczna Mam 16 lat i zawsze fascynowały mnie badania kosmosu.
Portuguese[pt]
Estação espacial. Tenho 16 anos e a exploração espacial sempre me fascinou.
Romanian[ro]
Staţia spaţială Am 16 ani şi m-a fascinat întotdeauna explorarea spaţiului.
Russian[ru]
Космическая станция Мне 16 лет, и исследование космоса всегда вызывало у меня большой интерес.
Slovak[sk]
Vesmírna stanica Mám 16 rokov a vždy ma fascinoval výskum vesmíru.
Slovenian[sl]
Vesoljska postaja Star sem 16 let in raziskovanje vesolja me je vedno privlačilo.
Albanian[sq]
Stacioni hapësinor Jam 16 vjeç dhe më ka magjepsur gjithnjë eksplorimi i hapësirës.
Serbian[sr]
Svemirska stanica Imam 16 godina i istraživanje svemira me je oduvek fasciniralo.
Swedish[sv]
Rymdstation Jag är 16 år och har alltid fascinerats av utforskningen av rymden.
Swahili[sw]
Kituo cha Angani Nina umri wa miaka 16, na sikuzote nimekuwa nikipendezwa na uvumbuzi wa angani.
Congo Swahili[swc]
Kituo cha Angani Nina umri wa miaka 16, na sikuzote nimekuwa nikipendezwa na uvumbuzi wa angani.
Tagalog[tl]
Istasyong Pangkalawakan Ako ay 16 anyos, at ang panggagalugad sa kalawakan ay nakahahalina sa akin sa tuwina.
Tok Pisin[tpi]
Sanap Strong Taim Ol i Mekim Nogut Long Em Nau tasol mi ritim stori, “Mi Lotuim God Maski Ol i Laik Kilim Mi i Dai.”
Zulu[zu]
Isikhungo Sasemkhathini Ngineminyaka engu-16 ubudala, futhi bengilokhu ngikuthakazelela ukuhlolwa komkhathi.