Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да вдигнеш, ако искаш.
Czech[cs]
Můžeš to vzít, jestli chceš.
German[de]
Du kannst das zum Thema machen, wenn du willst.
Greek[el]
Μπορείς να το σηκώσεις, αν θες.
English[en]
You can pick that up if you want to.
Spanish[es]
Puedes contestar si quieres.
French[fr]
Tu peux décrocher, si tu veux.
Hebrew[he]
אתה יכול לענות, אם אתה רוצה.
Norwegian[nb]
Du kan svare hvis du vil.
Dutch[nl]
Neem maar op, als je wilt.
Polish[pl]
Możesz to odebrać, jeśli chcesz.
Portuguese[pt]
Pode atender, se quiser.
Romanian[ro]
Poţi să răspunzi, dacă vrei.
Slovenian[sl]
Oglasi se, če hočeš.
Serbian[sr]
Javi se, ako hoćeš.
Swedish[sv]
Du får gärna svara om du vill.