Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslely si, že je držíme zpátky.
German[de]
Sie dachten, wir würden sie ausgrenzen.
Greek[el]
Νόμιζαν πως περιορίζαμε την καριέρα τους.
English[en]
They thought that we were holding them back.
Spanish[es]
Creían que las estábamos reprimiendo.
Finnish[fi]
Luulivat, että jarrutamme heitä.
Croatian[hr]
Mislile su da ih mi sputavamo.
Hungarian[hu]
Azt hitték, mi tartjuk őket vissza.
Italian[it]
Pensavano... che noi le volessimo ostacolare.
Polish[pl]
Uważały, że je dyskryminujemy.
Portuguese[pt]
Elas achavam que nós as restringíamos.
Turkish[tr]
Bizleri geride tuttuklarını zannediyorlardı.