Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 23 A aiského krále+ chytili živého a přistoupili k tomu, aby ho přivedli k Jozuovi.
Danish[da]
+ 23 Men kongen+ af Aj tog de til fange levende, og de førte ham hen til Josua.
German[de]
+ 23 Und den König+ von Ai faßten sie lebendig und brachten ihn dann zu Jọsua.
English[en]
+ 23 And the king+ of Aʹi they caught alive and proceeded to bring him near to Joshua.
Spanish[es]
+ 23 Y al rey+ de Hai lo prendieron vivo, y procedieron a acercarlo a Josué.
Finnish[fi]
+ 23 Ja Ain kuninkaan+ he ottivat kiinni elävänä ja toivat hänet sitten Joosuan luo.
French[fr]
23 On prit vivant le roi+ de Aï et on l’amena alors à Josué.
Italian[it]
+ 23 E presero vivo il re+ di Ai e lo conducevano da Giosuè.
Japanese[ja]
23 また,アイの王+を生け捕りにして,ヨシュアの近くに連れて来た。
Norwegian[nb]
+ 23 Men kongen+ i Ai tok de levende til fange, og de førte ham så til Josva.
Dutch[nl]
+ 23 En de koning+ van Ai namen zij levend gevangen en brachten hem toen bij Jo̱zua.
Portuguese[pt]
+ 23 E pegaram vivo ao rei+ de Ai e passaram a fazê-lo chegar perto de Josué.
Swedish[sv]
+ 23 Men kungen+ i Aj tog de till fånga levande, och de förde honom sedan fram till Josua.