Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآليين وضع بعض السجناء في أماكن أخرى
Bulgarian[bg]
Роботите държат пленниците си в подземието.
Bosnian[bs]
Vojni botovi drže svoje zatvorenike na zatvorskoj površini.
Czech[cs]
Bojoví roboti drželi zajatce ve vězeňském podlaží.
Danish[da]
Robotterne holdt deres fanger i dentention.
Greek[el]
Τα ρομπότ κρατούσαν τους αιχμάλωτους στον τομέα απομόνωσης.
English[en]
The battle bots kept their prisoners on the detention level.
Spanish[es]
Los robots de batalla tienen a sus prisioneros en el nivel de detención.
Estonian[et]
Lahingudroidid hoidsid oma vange kinnipidamiskorrusel.
Finnish[fi]
Robotit pitivät vankejaan vankilatasolla.
French[fr]
Les robots gardaient leurs prisonniers dans le quartier de détention.
Hebrew[he]
רובוטי המלחמה מחזיקים באסירים שלהם במפלס המעצר.
Croatian[hr]
Bojni botovi drže svoje zatvorenike na zatvorskoj razini.
Hungarian[hu]
A rohamdroidok a tömlöcben tartották foglyaikat.
Indonesian[id]
" Para Tahanan Di: Sel Penjara ".
Italian[it]
I robot tengono i prigionieri al livello detentivo.
Norwegian[nb]
Robotene holdt fangene deres i arrest.
Dutch[nl]
De vechtrobots bewaarden gevangenen op detentieniveau.
Polish[pl]
Droidy trzymały jeńców na poziomie więziennym.
Portuguese[pt]
Os dróides de combate põem os prisioneiros no nível de detenção.
Romanian[ro]
Roboţii ţineau prizonierii la etajul de detenţie.
Slovenian[sl]
Bojni roboti so imeli ujetnike v zaporniškem nadstropju.
Serbian[sr]
Bojni botovi drže svoje zatvorenike na zatvorskoj razini.
Swedish[sv]
Stridsdroiderna höll sina fångar på interneringsnivån.
Thai[th]
พวกบ้าสงครามเก็บตัวนักโทษ ของพวกมันไว้ในที่คุมขัง
Turkish[tr]
Savaş robotları esirlerini nezarethane katında tutar.