Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• وفي كانون الثاني/يناير # ، وعندما طُلب من الطرفين تقديم ملاحظات فنية إلى اللجنة، ردت إثيوبيا بدلا عن ذلك بإرسال # صفحة تطالب بتعديل الخط الحدودي
English[en]
In January # when the parties were asked to supply the Commission with technical comments, Ethiopia instead responded with # pages demanding that the boundary line be altered
Spanish[es]
• En enero de # cuando se pidió a las partes que formularan observaciones técnicas a la Comisión de Límites, Etiopía respondió con # páginas en las que pedía una modificación de la línea fronteriza
French[fr]
• En janvier # les parties ayant été invitées par la Commission à lui faire des observations techniques, l'Éthiopie a préféré lui répondre en lui adressant un rapport de # pages exigeant la modification du tracé de la frontière
Russian[ru]
• В январе # года, когда сторонам было предложено представить Комиссии технические замечания, Эфиопия вместо этого прислала документ объемом в # страницу, в котором потребовала изменить пограничную линию
Chinese[zh]
• # 年 # 月,委员会要求各方提交技术意见,但是埃塞俄比亚的答复却是要求改变边界线的 # 页纸。