Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد بانين (الاتحاد الروسي): قال إن موضوع " الموارد الطبيعية المشتركة" يشكِّلُ إلى حدٍّ كبير استمراراً للموضوع المتصل به اتصالاً وثيقاً، وهو موضوع المجاري المائية الدولية، وإن وفده يثني على نهج المقرر الخاص إزاء مشاريع المواد
English[en]
Mr. Panin (Russian Federation) said that the topic “Shared natural resources” was to a large extent a continuation of the closely related topic of international watercourses, and his delegation commended the Special Rapporteur's approach to the draft articles
French[fr]
Pour M. Panin (Fédération de Russie), le sujet intitulé « Ressources naturelles partagées » est dans une large mesure le prolongement de celui, connexe, des cours d'eau internationaux et que, de ce fait, la délégation russe souscrit à l'approche suivie par le Rapporteur spécial
Russian[ru]
Г-н Панин (Российская Федерация) говорит, что тема "Общие природные ресурсы" в значительной степени является продолжением тесно связанной с ней темы международных водотоков, и что его делегация одобряет подход Специального докладчика в отношении проектов статей
Chinese[zh]
anin先生(俄罗斯联邦)说,“共有的自然资源”专题在很大程度上是与之关系密切的国际水道专题的延续,俄罗斯代表团赞赏特别报告员对条款草案的态度。